summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/romanian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-09-22 17:45:35 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-09-22 17:45:35 +0000
commit60e5ab0d8797324c05f613f275b3d0da2436f185 (patch)
tree1d5810fcf458b2ccead1e6fe29de55c1e40b9db8 /src/lang/romanian.txt
parent2b4870324d66c1d4e41551d96c64bea5b7542dca (diff)
downloadopenttd-60e5ab0d8797324c05f613f275b3d0da2436f185.tar.xz
(svn r20836) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 3 changes by KorneySan traditional_chinese - 4 changes by josesun chuvash - 8 changes by mefisteron finnish - 3 changes by jpx_ hungarian - 3 changes by IPG marathi - 15 changes by jcravi norwegian_bokmal - 3 changes by mantaray romanian - 3 changes by tonny russian - 4 changes by KorneySan, Lone_Wolf slovenian - 6 changes by ntadej spanish - 10 changes by Terkhen vietnamese - 8 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 8e3ae9e31..39e53d98a 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1026,6 +1026,7 @@ STR_NUM_LOW :Scăzut
STR_NUM_NORMAL :Normal
STR_NUM_HIGH :Ridicat
STR_NUM_CUSTOM :Personalizat
+STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :Personalizat ({NUM})
STR_VARIETY_NONE :Nimic
STR_VARIETY_VERY_LOW :Foarte mic
@@ -1044,6 +1045,8 @@ STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :Foarte scăzut
STR_SEA_LEVEL_LOW :Scăzut
STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :Mediu
STR_SEA_LEVEL_HIGH :Ridicat
+STR_SEA_LEVEL_CUSTOM :Personalizat
+STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :Personalizat ({NUM}%)
STR_DISASTER_NONE :Deloc
STR_DISASTER_REDUCED :Redus