diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-03-10 18:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-03-10 18:45:24 +0000 |
| commit | 5a9ffbb1b8bf28a44baebd0dc0d6dbe7684015b0 (patch) | |
| tree | a87c7c454b22321e1ee1cb626a880ca115425171 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | f4103a40b5bb1a632f7947e34a2fee46d43b8e43 (diff) | |
| download | openttd-5a9ffbb1b8bf28a44baebd0dc0d6dbe7684015b0.tar.xz | |
(svn r19379) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 1 changes by UnderwaterHesus
english_US - 19 changes by Rubidium, agenthh
greek - 5 changes by fumantsu
japanese - 9 changes by imkira
romanian - 5 changes by kkmic
russian - 4 changes by Lone_Wolf
turkish - 5 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 5fee77914..be6d0b5a5 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1083,7 +1083,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Permite STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Modelul de acceleraţie al trenurilor: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Original STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Realistic +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Modelul de acceleraţie pentru vehiculele rutiere: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :Original +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Realistic STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Înclinarea pantelor pentru trenuri {ORANGE}{STRING}% +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Înclinarea pantei (pentru vehicule) {ORANGE}{STRING}% STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Interzice trenurilor şi navelor să facă intoarceri de 90 de grade: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (nu funcţionează cu OPF) STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Uneşte gările alăturate: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Permite contopirea (unirea) staţiilor neînvecinate: {ORANGE}{STRING} @@ -2014,6 +2018,7 @@ STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Construi # Airport construction window STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Alege tipul de aeroport STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Alege tipul şi mărimea aeroportului +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Clasa aeroportului STR_AIRPORT_SMALL :Mic STR_AIRPORT_CITY :Orăşenesc |