diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-12-04 18:45:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-12-04 18:45:55 +0000 |
| commit | 09683301ed804ee9f600fe27068a873f79d9ea41 (patch) | |
| tree | 501c0ceddc0d205a2d3d9cf58c2e17018cc7b0c6 /src/lang/romanian.txt | |
| parent | 4df85af9508e3ab3741e09bb9fd74f229f7983ce (diff) | |
| download | openttd-09683301ed804ee9f600fe27068a873f79d9ea41.tar.xz | |
(svn r23432) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 27 changes by VoyagerOne
english_US - 25 changes by Rubidium
finnish - 27 changes by jpx_
german - 25 changes by planetmaker
korean - 1 changes by junho2813
romanian - 5 changes by kkmic
spanish - 25 changes by Terkhen
swedish - 27 changes by Zuu
tamil - 90 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/romanian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/romanian.txt | 8 |
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index 683c41d65..f32131997 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -1156,6 +1156,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :{LTBLUE}Permite STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Permite construirea de staÅ£ii adiacente: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Permite mai multe seturi NewGRF simultan: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_EXISTING_VEHICLES :{WHITE}Schimbarea acestei setări nu este permisă când există vehicule în joc +STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE :{LTBLUE}Mentenanță infrastructură: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS :{LTBLUE}Aeroporturile nu expiră niciodată: {ORANGE}{STRING} @@ -2764,6 +2765,11 @@ STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_S_NAME_QUERY_CAPTION :Noul nume al pr STR_BUY_COMPANY_MESSAGE :{WHITE}Căutăm o companie de transport care să preia societatea noastră {}{}DoriÅ£i să cumpăraÅ£i {COMPANY} la preÅ£ul de {CURRENCY_LONG}? +# Company infrastructure window +STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_AIRPORTS :{WHITE}Aeroporturi +STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_COST :{WHITE}{1:CURRENCY_LONG}/an ({0:COMMA}) +STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL :{WHITE}{CURRENCY_LONG}/an + # Industry directory STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION :{WHITE}Industrii STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Nimic- @@ -3411,7 +3417,6 @@ STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}ContinuÄ STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}Continuă execuÅ£ia modulului de Inteligenţă Artificială STR_AI_DEBUG_SELECT_AI_TOOLTIP :{BLACK}Vizualizează datele de debug ale acestui modul de IA - STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nici o IA potrivită a fost găsită{}Această IA este nefuncÅ£ională.{}PoÅ£i descărca IA-uri folsind opÅ£iunea "Resurse online" din meniul principal. STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}O Inteligentă Artificială s-a oprit în mod eronat. Raportează această problemă autorului împreună cu o captură de ecran a ferestrei Depanare IA STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Fereastra pentru depanare IA este disponibilă doar serverului @@ -4307,6 +4312,7 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINY_FONT}{BLA STR_TINY_COMMA :{TINY_FONT}{COMMA} STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA} STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA} +STR_WHITE_COMMA :{WHITE}{COMMA} STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL} STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY_LONG} STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG} |