diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-23 19:06:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-23 19:06:07 +0000 |
| commit | c603a27d295e02182699dcc9b3f04ac0fd1885fb (patch) | |
| tree | edf39f3efa262e8ce30f837adeabbbd3fd6ea197 /src/lang/portuguese.txt | |
| parent | 85ec21e8c5c6fd4c79c396250d3814d979e5bf37 (diff) | |
| download | openttd-c603a27d295e02182699dcc9b3f04ac0fd1885fb.tar.xz | |
(svn r9415) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-23 20:04:40
danish - 1 changed by ThomasA (1)
german - 5 fixed by moewe2 (5)
hungarian - 1 fixed by miham (1)
portuguese - 8 fixed by Digitalfox (8)
simplified_chinese - 9 fixed by Fishingsnow (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/portuguese.txt | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index 7dfb88c21..b0d9014ea 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -727,6 +727,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Colocar STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Colocar farol STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Colocar transmissor STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definir área de deserto.{}Manter a tecla CTRL pressionada para remover +STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Definir área de água.{}Construir um canal com a tecla CTRL numa área que não seja a do mar, senão inundar-se-iam as zonas circundantes STR_0290_DELETE :{BLACK}Apagar STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Apagar completamente esta cidade STR_0292_SAVE_SCENARIO :Guardar cenário @@ -1089,6 +1090,11 @@ STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Nenhum STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN :Própria companhia STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL :Todas as companhias STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT :{LTBLUE}Escolher chat de equipa com <ENTER>: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}Função de scrollwheel: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Ampliar mapa +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Percorrer mapa +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Desligado +STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Velocidade do scrollwheel no mapa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Máximo de comboios por jogador: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Máximo de veículos de estrada por jogador: {ORANGE}{STRING} @@ -1207,6 +1213,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Árvores STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Colocar árvores de tipo aleatório STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Não é possível construir canais aqui... +STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Construir canais. STR_LANDINFO_CANAL :Canal STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Não é possível construir diques aqui... @@ -2907,6 +2914,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} foi fe STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Parâmetro inválido para {STRING}: parâmetro {STRING} ({NUM}) STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} deve ser carregado antes de {STRING}. STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} deve ser carregado antes de {STRING}. +STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :O ficheiro GRF foi desenhado para traduzir STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Adicionar STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Adicionar um ficheiro NewGRF à lista |