summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
commit276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d (patch)
tree9823ebc6ecaae2915f8898f7379f602c35688d9e /src/lang/portuguese.txt
parent16a9f79a6a8a43e31786f812a02d7d04bc940ca4 (diff)
downloadopenttd-276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d.tar.xz
(svn r9118) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-11 16:16:39
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2) bulgarian - 1 fixed by thetitan (1) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 1 changed by Hadez (1) esperanto - 1 fixed by LaPingvino (1) french - 5 fixed by glx (5) german - 1 fixed by Neonox (1) greek - 260 fixed by thanoulas (260) hungarian - 8 fixed by miham (8) italian - 1 fixed by sidew (1) korean - 12 fixed by leejaeuk5 (7), darkttd (5) polish - 1 fixed, 2 changed by meush (3) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1) traditional_chinese - 1 fixed, 42 changed by thomasau (43)
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 8d83e77b2..5ba4a5cd3 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -280,6 +280,7 @@ STR_OSNAME_BEOS :BeOS
STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS
STR_OSNAME_OS2 :SO/2
+STR_OSNAME_SUNOS :SunOS
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...propriedade de {STRING}
STR_013C_CARGO :{BLACK}Carga
@@ -590,6 +591,7 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Chegada
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação de um oponente
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Acidentes / desastres
STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informações da empresa
+STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Abertura / Fecho de indústrias
STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Alterações económicas
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Avisos / informações dos veículos do jogador
STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Novos veículos
@@ -725,6 +727,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Colocar
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Colocar farol
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Colocar transmissor
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definir área de deserto.{}Manter a tecla CTRL pressionada para remover
+STR_CREATE_LAKE :
STR_0290_DELETE :{BLACK}Apagar
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Apagar completamente esta cidade
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Guardar cenário
@@ -1205,6 +1208,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Árvores
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Colocar árvores de tipo aleatório
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Não é possível construir canais aqui...
+STR_BUILD_CANALS_TIP :
STR_LANDINFO_CANAL :Canal
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Não é possível construir diques aqui...