summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/portuguese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2019-03-28 19:45:46 +0100
committerTranslators <translators@openttd.org>2019-03-28 19:45:46 +0100
commitcd3767bec236abb696f047e2e4cb7cd671bde2bd (patch)
treece0a97bb100bbdc93770560444ff36ea07a96fa3 /src/lang/portuguese.txt
parent21d9e87b46445dcb7828d1272f03e768ee67c37d (diff)
downloadopenttd-cd3767bec236abb696f047e2e4cb7cd671bde2bd.tar.xz
Update: Translations from eints
luxembourgish: 29 changes by Phreeze russian: 2 changes by Lone_Wolf latin: 4 changes by Supercheese portuguese: 1 change by JayCity
Diffstat (limited to 'src/lang/portuguese.txt')
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 77e1f1e91..0d1dcd8e1 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -1291,7 +1291,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :Veículos nunca
STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES_HELPTEXT :Quando activo, todos os modelos de veículos permanecerão disponíveis para sempre após a sua introdução
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :Auto-renovação de veículos quando ficam velhos: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE_HELPTEXT :Quando activo, um veículo a chegar ao fim de vida é automaticamente substituído quando as condições de renovação estão reunidas
-STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Renovar automaticamente quando um veículo chega a {STRING} de idade
+STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Renovar automaticamente quando um veículo chega a {STRING} a idade máxima
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_HELPTEXT :Idade relativa a partir da qual um veículo deva ser indicado para auto-renovação
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE :{COMMA} {P "mês" "meses"} antes
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER :{COMMA} {P "mês" "meses"} após