diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-21 17:45:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-21 17:45:16 +0000 |
| commit | 6d150fd97f71bd70ada14708f3fa140fbe2ee992 (patch) | |
| tree | d6f31fec21a20f72418f8da4836827d7772a639e /src/lang/polish.txt | |
| parent | 789b4e320bf229219213233bdfbc2b5b95fa2e41 (diff) | |
| download | openttd-6d150fd97f71bd70ada14708f3fa140fbe2ee992.tar.xz | |
(svn r25625) -Update from WebTranslator v3.0:
polish - 15 changes by p0358
tamil - 20 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/polish.txt | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt index 318e7f3a2..7ab89e080 100644 --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -1944,6 +1944,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :Średni rozmiar STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :Usuwaj absurdalne fragmenty ulicy podczas rekonstrukcji dróg: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT :Usuń ślepe zaułki podczas sponsorowanych remontów dróg +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL :manualnie +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC :asymetrycznie +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_SYMMETRIC :symetrycznie +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX :Tryb dystrybucji dla pasażerów: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL :Tryb dystrybucji dla poczty: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT :Tryb dystrybucji dla innych typów ładunku: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY :Jednostki prędkości: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT :Kiedy prędkość jest pokazywana w interfejsie użytkownika, wyświetl ją w wybranych jednostkach @@ -1981,6 +1987,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}Konstru STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}Pojazdy STR_CONFIG_SETTING_STATIONS :{ORANGE}Stacje STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY :{ORANGE}Ekonomia +STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH :{ORANGE}Dystrybucja Ładunku (Cargo Distribution) STR_CONFIG_SETTING_AI :{ORANGE}Rywale STR_CONFIG_SETTING_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}Opcje wyświetlania STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION :{ORANGE}Interakcja @@ -3365,6 +3372,13 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klik na usłudze żeby wyśrodkować widok na fabrykę/miasto. Ctrl+klik otwiera nowy podgląd na pozycji fabryki/miasta # Story book window +STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING} +STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Strona {NUM} +STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Skocz na specyficzną stronę wybierając ją z listy. +STR_STORY_BOOK_PREV_PAGE :{BLACK}Wstecz +STR_STORY_BOOK_PREV_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Idź na poprzednią stronę +STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE :{BLACK}Dalej +STR_STORY_BOOK_NEXT_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Idź na następną stronę # Station list window STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Nazwa stacji - kliknij na nazwie aby wyśrodkować główny widok na stacji. Ctrl+klik otwiera nowy podgląd na lokację stacji @@ -3396,6 +3410,7 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Pokaż o STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}Miesięczna dostawa i lokalna ocena: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) +STR_STATION_VIEW_GROUP :{BLACK}Grupuj według STR_STATION_VIEW_FROM :{YELLOW}{CARGO_SHORT} ze stacji {STATION} STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT} przez stację {STATION} STR_STATION_VIEW_TO :{YELLOW}{CARGO_SHORT} na stację {STATION} |