summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-02-12 18:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-02-12 18:45:34 +0000
commite412dfedcae1bef4c961b0e9ea274bd06a5eb803 (patch)
tree8ab486b574d1cbf317fa0f7e07fced669c896d55 /src/lang/polish.txt
parenta1c66a956f1e83be341a890d11be2057fe190256 (diff)
downloadopenttd-e412dfedcae1bef4c961b0e9ea274bd06a5eb803.tar.xz
(svn r19109) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 13 changes by arnau croatian - 1 changes by VoyagerOne french - 1 changes by glx lithuanian - 2 changes by norwegian_nynorsk - 71 changes by mantaray polish - 5 changes by silver_777 russian - 15 changes by Lone_Wolf slovak - 27 changes by keso53 slovenian - 6 changes by ntadej vietnamese - 39 changes by myquartz, nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r--src/lang/polish.txt8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 23726bcbf..d20529ab9 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -1545,6 +1545,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER :{WHITE}Jedno lu
STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Maks. wielkość stacji: {ORANGE}{STRING} {RED}Uwaga: Duże wartości spowalniają grę
STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Automatycznie serwisuj helikoptery na lądowiskach: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Przyłącz narzędzia krajobrazu do okien środków transportu: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR :{LTBLUE}Kolor lądu używany w minimapie: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_GREEN :Zielony
+STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_DARK_GREEN :Ciemnozielony
+STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET :Fioletowy
STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Przewijaj obraz myszką w przeciwnym kierunku: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING :{LTBLUE}Wygładź przesuwanie widoku: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Pokaż dymek z pomiarem podczas używania rożnych narzędzi: {ORANGE}{STRING}
@@ -3599,6 +3603,8 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}Zmień u
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Przeładuj SI
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Zabij SI, przeładuj skrypt i zrestartuj SI
+STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... żadna SI nie jest dostępna!
+
STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nie znaleziono SI do wczytania.{}SI jest nieaktywne i nic nie robi.{}Możesz ściągnąć SI z 'Dodatki Online' w głównym menu gry.
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jedna z działających SI przestała działać. Prosimy o zgłoszenie tego autorowi SI dołączając zrzut ekranu okna odpluskwiania SI.
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Okno debugowania AI jest dostępne tylko w serwerze
@@ -3716,7 +3722,7 @@ STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN} l
STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Twoja próba wręczenia łapówki została
STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}wykryta przez lokalnych śledczych
-# Leveling errors
+# Levelling errors
STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Nie można tutaj podnieść lądu...
STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Nie można tutaj obniżyć lądu...
STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Nie można tutaj wyrównać terenu...