diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2011-02-06 18:45:32 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-02-06 18:45:32 +0000 |
commit | 7ffef9c1e6d715dab61c7cadf074667c1293c5fa (patch) | |
tree | 2a5beee190262f83055fb98ba54e5cf8b5e2a192 /src/lang/polish.txt | |
parent | 4364cec392d1352406906a551e3ffa3f72da61ba (diff) | |
download | openttd-7ffef9c1e6d715dab61c7cadf074667c1293c5fa.tar.xz |
(svn r22002) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 4 changes by KorneySan, Wowanxm
finnish - 38 changes by jpx_
italian - 3 changes by lorenzodv
japanese - 42 changes by kokubunzi
polish - 7 changes by Simek
portuguese - 122 changes by jomasaco
russian - 4 changes by Lone_Wolf
serbian - 4 changes by etran
slovenian - 10 changes by ntadej
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/polish.txt | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt index d54b2c18d..a5531ddeb 100644 --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -1388,7 +1388,7 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON :{BLACK}Pokaż n STR_DIFFICULTY_LEVEL_SAVE :{BLACK}Zapisz ############ range for difficulty settings starts -STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksymalna ilość przeciwników: {ORANGE}{COMMA} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksymalna liczba przeciwników: {ORANGE}{COMMA} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}Ilość miast: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}Ilość przedsiębiorstw: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maksymalna początkowa pożyczka: {ORANGE}{CURRENCY} @@ -1407,6 +1407,8 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Nastawi ############ range for difficulty settings ends STR_NONE :Brak +STR_FUNDING_ONLY :Tylko sponsorowanie +STR_MINIMAL :Minimalna STR_NUM_VERY_LOW :Bardzo mało STR_NUM_LOW :Mało STR_NUM_NORMAL :Średnio @@ -1512,6 +1514,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :{LTBLUE}Ustawia STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Przesuń okno, kiedy kursor jest przy krawędzi: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Pozwól dawać łapówki lokalnym władzom: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Pozwól na kupno wyłączności transportowej: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD :{LTBLUE}Pozwalaj na sponsorowanie odbudowy lokalnych dróg: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Pozwól na wysyłanie pieniędzy do innych firm: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Mnożnik wagi dla symulacji ciężkich pociągów towarowych: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Współczynnik prędkości samolotu: {ORANGE}1 / {STRING} @@ -2202,7 +2205,7 @@ STR_CONTENT_NAME_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Nazwa za STR_CONTENT_MATRIX_TOOLTIP :{BLACK}Kliknij na linii, aby zobaczyć szczegóły{}Kliknij na kwadracie wyboru, aby zaznaczyć go do pobrania STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Zaznacz wszystko STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Zaznacz całą zawartość do pobrania -STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Wybierz ulepszenia +STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION :{BLACK}Wybierz uaktualnienia STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz całą zawartość do pobrania, która jest ulepszeniem dla istniejącej zawartości STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Odznacz wszystko STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Zaznacz całą zawartość, aby nie była pobrana @@ -2216,7 +2219,7 @@ STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Dodatek STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED :{SILVER}Zależność ta została wybrana do pobrania STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Już to posiadasz STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_DOES_NOT_EXIST :{SILVER}Ta zawartość jest nieznana i nie może zostać pobrana do OpenTTD -STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE :{SILVER}To jest zamiennik dla istniejącego {STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_UPDATE :{SILVER}Jest to uaktualnienie dla dodatku {STRING} STR_CONTENT_DETAIL_NAME :{SILVER}Nazwa: {WHITE}{STRING} STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Wersja: {WHITE}{STRING} STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION :{SILVER}Opis: {WHITE}{STRING} @@ -2754,7 +2757,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Ustawien STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}Szczegółowe informacje o NewGRF STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}Aktywne pliki NewGRF STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}Nieaktywne pliki NewGRF -STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Wybierz konfiguracje: +STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Wybierz konfigurację: STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Filtruj napis: STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Załaduj wskazany stan ustawień STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}Zapisz schemat |