summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/polish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-03-11 15:17:30 +0000
commit276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d (patch)
tree9823ebc6ecaae2915f8898f7379f602c35688d9e /src/lang/polish.txt
parent16a9f79a6a8a43e31786f812a02d7d04bc940ca4 (diff)
downloadopenttd-276eeb14df8bcb8f6826310bedb759b0749ba60d.tar.xz
(svn r9118) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-11 16:16:39
brazilian_portuguese - 2 fixed by fukumori (2) bulgarian - 1 fixed by thetitan (1) catalan - 5 fixed by arnaullv (5) czech - 1 changed by Hadez (1) esperanto - 1 fixed by LaPingvino (1) french - 5 fixed by glx (5) german - 1 fixed by Neonox (1) greek - 260 fixed by thanoulas (260) hungarian - 8 fixed by miham (8) italian - 1 fixed by sidew (1) korean - 12 fixed by leejaeuk5 (7), darkttd (5) polish - 1 fixed, 2 changed by meush (3) portuguese - 2 fixed by izhirahider (2) slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1) traditional_chinese - 1 fixed, 42 changed by thomasau (43)
Diffstat (limited to 'src/lang/polish.txt')
-rw-r--r--src/lang/polish.txt7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index d4202f83d..69573dc0f 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -644,6 +644,7 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Przybyc
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Przybycie pierwszego pojazdu do stacji przeciwnika
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Wypadki / klęski
STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informacja firmy
+STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Otwarcie / zamknięcie przedsiębiorstw
STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Zmiany ekonomiczne
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Porady / informacje o pojazdach gracza
STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nowe pojazdy
@@ -813,6 +814,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Umieść
STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Umieść latarnię morską
STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Umieść nadajnik
STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Definiuj obszar pustyni.{}Wciśnij i trzymaj CTRL by usunąć
+STR_CREATE_LAKE :
STR_0290_DELETE :{BLACK}Skasuj
STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Skasuj to miasto
STR_0292_SAVE_SCENARIO :Zapisz scenariusz
@@ -1293,6 +1295,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Drzewa r
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Sadzenie drzew rożnych rodzajów
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Nie można tutaj wybudować kanału...
+STR_BUILD_CANALS_TIP :
STR_LANDINFO_CANAL :Kanał
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Nie można tutaj wybudować śluzy...
@@ -2482,7 +2485,7 @@ STR_8086_PERRY_OIL_TANKER :Cysterna Perry
STR_8087_TALBOTT_LIVESTOCK_VAN :Ciężarówka na żywiec Talbott
STR_8088_UHL_LIVESTOCK_VAN :Ciężarówka na żywiec Uhl
STR_8089_FOSTER_LIVESTOCK_VAN :Ciężarówka na żywiec Foster
-STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Ciężarówka towarowy Balogh
+STR_808A_BALOGH_GOODS_TRUCK :Ciężarówka towarowa Balogh
STR_808B_CRAIGHEAD_GOODS_TRUCK :Ciężarówka towarowa Craighead
STR_808C_GOSS_GOODS_TRUCK :Ciężarówka towarowa Goss
STR_808D_HEREFORD_GRAIN_TRUCK :Ciężarówka na ziarno Hereford
@@ -2520,7 +2523,7 @@ STR_80AC_UHL_RUBBER_TRUCK :Ciężarówka n
STR_80AD_RMT_RUBBER_TRUCK :Ciężarówka na kauczuk RMT
STR_80AE_MIGHTYMOVER_SUGAR_TRUCK :Ciężarówka na cukier MightyMover
STR_80AF_POWERNAUGHT_SUGAR_TRUCK :Ciężarówka na cukier Powernaught
-STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :Ciężarówka do cukier Wizzowow
+STR_80B0_WIZZOWOW_SUGAR_TRUCK :Ciężarówka na cukier Wizzowow
STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :Cysterna na Colę MightyMover
STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Cysterna na Colę Powernaught
STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Cysterna na Colę Wizzowow