summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/piglatin.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-03-14 18:39:10 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-03-14 18:39:10 +0000
commitf33d0f17a3aa892e9963665ba107a9e52ed1ed76 (patch)
treedc6fbeac4ed849ea0f5fe0a3f4044e37de407c3b /src/lang/piglatin.txt
parentf3e0fd741679ff8c447277ec32ff5caf0571fe36 (diff)
downloadopenttd-f33d0f17a3aa892e9963665ba107a9e52ed1ed76.tar.xz
(svn r15712) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-14 18:38:56
catalan - 4 fixed by arnaullv (4) finnish - 3 fixed by jpx_ (3) french - 3 fixed by glx (3) german - 3 fixed by planetmaker (3) hungarian - 1 fixed, 1 changed by alyr (2) italian - 3 fixed by lorenzodv (3) lithuanian - 17 fixed by geckonas (17) norwegian_nynorsk - 11 fixed by Thor (11) slovenian - 10 fixed by Necrolyte (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/piglatin.txt')
-rw-r--r--src/lang/piglatin.txt5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/piglatin.txt b/src/lang/piglatin.txt
index 882602483..4f8d3c241 100644
--- a/src/lang/piglatin.txt
+++ b/src/lang/piglatin.txt
@@ -667,7 +667,6 @@ STR_FULL :Ullfay
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Owntay irectoryday
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM :Ustomcay
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
############ range for menu starts
@@ -2130,6 +2129,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Eryvay owlay
STR_6816_LOW :Owlay
STR_6817_NORMAL :Ormalnay
STR_6818_HIGH :Ighhay
+STR_02BF_CUSTOM :Ustomcay
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
STR_681B_VERY_SLOW :Eryvay Owslay
@@ -3170,6 +3170,9 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Ehaviour
STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Itway angeschay ehiclevay engthlay orfay '{1:ENGINE}' enwhay otnay insideway away epotday.
STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Aintray '{VEHICLE}' elongingbay otay '{COMPANY}' ashay invalidway engthlay. Itway isway obablypray ausedcay ybay oblemspray ithway EwGRFsnay. Amegay aymay esyncday orway ashcray.
+STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}EwGRFnay '{0:STRING}' ovidespray incorrectway informationway.
+STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Argocay/efitray informationway orfay '{1:ENGINE}' iffersday omfray urchasepay istlay afterway onstructioncay. Isthay ightmay ausecay autorenewway/-eplaceray otay ailfay efittingray orrectlycay.
+
STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Amegay asway avedsay inway ersionvay ithoutway amtray upportsay. Allway amstray avehay eenbay emovedray.
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Ustomcay urrencycay