diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-02 18:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-01-02 18:45:24 +0000 |
| commit | 6b5992788c2dc3932d6707497c67700fd01267dc (patch) | |
| tree | 25cc1208ebd4f88658a000e3807fb58c58090b83 /src/lang/norwegian_nynorsk.txt | |
| parent | ad15cd37a601de4bf2446e9e4538cda3c140b4ef (diff) | |
| download | openttd-6b5992788c2dc3932d6707497c67700fd01267dc.tar.xz | |
(svn r21699) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 2 changes by Rubidium
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by glx
indonesian - 62 changes by fanioz
italian - 1 changes by lorenzodv
norwegian_nynorsk - 3 changes by 2rB
turkish - 2 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 4437fba9a..ffa6cc411 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -167,7 +167,7 @@ STR_ABBREV_NONE :{TINYFONT}IN STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}ALLE # 'Mode' of transport for cargoes -STR_PASSENGERS :{COMMA} passasjerar +STR_PASSENGERS :{COMMA} passasjer{P "" s} STR_BAGS :{COMMA} sekkar STR_TONS :{COMMA} tonn STR_LITERS :{COMMA} liter @@ -2558,7 +2558,7 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}{STRING STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikk på teneste for å midtstille hovedvisninga på industri/by. CTRL+klikk syner industri/by i eit nytt tilleggsvindauge # Station list window -STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Stasjonsnamn - Klikk på stasjonsnamnet for å sjå stasjonen i hovedvisninga. CTRL+klikk syner stasjonen i eit nytt tilleggsvindauge +STR_STATION_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Stasjonsnamn - Klikk på namnet for å syne stasjonen i hovedvisninga. CTRL+klikk syner stasjonen i eit tilleggsvindauge STR_STATION_LIST_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Hald inne CTRL for å velje fleire STR_STATION_LIST_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Stasjon{P "" ar} STR_STATION_LIST_STATION :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES} @@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE :{ORANGE}- Ingen STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}{NBSP}% transportert) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}{NBSP}%/{COMMA}{NBSP}% transportert) STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} -STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Industrinamn - Klikk på industrinamnet for å syne industrien i hovedvisninga. CTRL+klikk syner industrien i eit nytt tilleggsvindauge +STR_INDUSTRY_DIRECTORY_LIST_CAPTION :{BLACK}Industrinamn - Klikk på namnet for å syne industrien i hovedvisninga. CTRL+klikk syner industrien i eit tilleggsvindauge # Industry view STR_INDUSTRY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{INDUSTRY} |