summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:13:35 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:13:35 +0000
commit393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9 (patch)
treef7135bd7478cadd293f0bac4a5c9f2a52996f050 /src/lang/norwegian_nynorsk.txt
parent73da171821d93d4f85ad65ef73a28e97c2920bc6 (diff)
downloadopenttd-393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9.tar.xz
(svn r19408) -Change: make the space after ... consistent in the translations too
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
-rw-r--r--src/lang/norwegian_nynorsk.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 1ca2316ff..0e60cd919 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -1789,7 +1789,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} ha
STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} gav firmaet ditt {2:CURRENCY}
STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Du gav {1:STRING} {2:CURRENCY}
STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Tenaren avslutta spelet
-STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} Tenaren startar om att...Vær venleg og vent
+STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} Tenaren startar om att...{}Vær venleg og vent...
# Content downloading window
STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Lastar ned innhald
@@ -3300,7 +3300,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :Integritetssjek
STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Spelet har blitt lagra i ein versjon utan støtte for trikk. Alle trikkar har blitt fjerna.
# Map generation messages
-STR_ERROR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}Kart-generering avbrutt...{}...ingen passande by-plasseringar
+STR_ERROR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}Kart-generering avbrutt...{}... ingen passande by-plasseringar
STR_ERROR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}... det er ingen byar i dette scenarioet
STR_ERROR_PNGMAP :{WHITE}Kan ikkje laste inn landskap frå PNG...