diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-01-22 18:45:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-01-22 18:45:12 +0000 |
| commit | 278b380d107044c5ba3486f4ad67e7ef89e17938 (patch) | |
| tree | ec79229b160134758501ac17a14318c7f1cb496c /src/lang/norwegian_nynorsk.txt | |
| parent | aee9abeab20850b5ba19a58efe47d007ba523a39 (diff) | |
| download | openttd-278b380d107044c5ba3486f4ad67e7ef89e17938.tar.xz | |
(svn r26274) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 6 changes by Elyon
norwegian_nynorsk - 2 changes by skjaeve
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 66da00852..13374ca30 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -1144,9 +1144,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_HELPTEXT :Vel fysikkmodel STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :Køyretøyers akselerasjonstype: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_HELPTEXT :Vel fysikkmodell for akselerasjonen til køyretøy på vegar. Med den opphavlege modellen vert alle køyretøya påverka like mykje av bakkar. Med den realistiske modellen vert køyretøya påverka ut i frå eigenskapar som lengd og trekkraft STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :Hellingskurve for tog: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS_HELPTEXT :Bratthet for en rute med helling, for tog. Høgare verdi gjer det vanskelegare å klatra opp hallinga +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS_HELPTEXT :Kor bratt ei hellande rute skal vera for tog. Høgare verdi gjer det vanskelegare å klatra opp hallinga STR_CONFIG_SETTING_PERCENTAGE :{COMMA}% STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS :Hellingskurve for veg-køyretøy: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS_HELPTEXT :Kor bratt ei hellande rute skal vera for køyretøy. Høgare verdi gjer det vanskelegare å klatra opp hallinga STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :Forby tog og skip å gjere 90-graderssvingar: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :Tillet samanbygging av ikkje direkte tilstøtande stasjonar: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS_HELPTEXT :Tillat å bygge stasjonar som ikkje heng saman. (Ctrl+klikk for å bygge åtskilte delar av stasjonen ) |