diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-27 18:59:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-27 18:59:42 +0000 |
| commit | 06be10925d71ee0205c1011cdb53fd7e091d9424 (patch) | |
| tree | 38a0b8d1b983e59a98c8e15dbd9667d6aa35e29c /src/lang/norwegian_nynorsk.txt | |
| parent | 4c851d6456b7dcdc72a0e91a627936d711bff883 (diff) | |
| download | openttd-06be10925d71ee0205c1011cdb53fd7e091d9424.tar.xz | |
(svn r10361) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-27 20:59:10
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
bulgarian - 5 fixed by thetitan (5)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
estonian - 6 fixed, 4 changed by vermon (10)
french - 1 fixed by glx (1)
italian - 1 fixed, 17 changed by lorenzodv (18)
norwegian_nynorsk - 20 fixed by pollux (20)
piglatin - 25 fixed by adammw (25)
polish - 5 fixed by meush (5)
slovak - 1 fixed by lengyel (1)
slovenian - 20 fixed by Necrolyte (20)
spanish - 4 fixed, 4 changed by eusebio (8)
ukrainian - 3 fixed, 2 changed by mad (5)
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_nynorsk.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 24 |
1 files changed, 21 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 3bfc0f96e..7b40cdd4c 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -1107,7 +1107,16 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Bruk av STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Bruk lasteindikatorar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Bruk rutetabellar for køyretøy: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Vis rutetabell i klikk i staden for dagar: {ORANGE}{STRING} - +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Standard Jernbane / etter nytt spel / lasta spel: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :Vanleg jernbane +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :Elekrisk Jernbane +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Monorail +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Maglev +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :Første tilgjengelege +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Siste tilgjengelege +STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Mest brukte + +STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Vis bygningsverktøy når det ikkje er nokon høvelege køyretøy tilgjengeleg: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maks antal tog per speler: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Maks antal køyretøy per spelar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Maks antal fly per spelar: {ORANGE}{STRING} @@ -2083,8 +2092,7 @@ STR_SV_STNAME_UPPER :Øvre {STRING} STR_SV_STNAME_LOWER :Nedre {STRING} STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} helikopterstasjon STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING}skogen - - +STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} Stasjon #{NUM} ############ end of savegame specific region! @@ -2767,6 +2775,10 @@ STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Bytt Tid STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Dette køyretøyet er presis STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Dette køyretøyet er {STRING} for seint STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Dette køyretøyet er {STRING} for tidleg +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Det vil ta {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Det vil ta minst {STRING} å gjere ferdig denne rutetabellen ( ikkje alle på rutetabellen +STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Automatisk utfylling +STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Fyll ut rutetabellen automatisk med verdiar frå den første turen ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Køyretøy i vegen @@ -3341,5 +3353,11 @@ STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLAC STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) +STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} +STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} +STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} +STR_SIGN_NAME :{SIGN} +STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} ######## |