diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-22 18:44:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-22 18:44:26 +0000 |
| commit | 6df10074d42f030138c08a5924b30fd45562aebf (patch) | |
| tree | 4a6ece48705e9170ed53cbb0db96e1d238e654cf /src/lang/norwegian_bokmal.txt | |
| parent | 259a073f0c16dccdace6dced05d955e15de080d9 (diff) | |
| download | openttd-6df10074d42f030138c08a5924b30fd45562aebf.tar.xz | |
(svn r14607) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-22 18:44:20
afrikaans - 28 changed by burgerd (28)
finnish - 65 fixed, 17 changed by UltimateSephiroth (82)
hungarian - 86 changed by oklmernok (86)
norwegian_bokmal - 4 fixed by brygge_2 (4)
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_bokmal.txt | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 61b2710ed..e8665f076 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -935,6 +935,7 @@ STR_CURR_SEK :Svensk krone (S STR_CURR_YTL :Tyrkiske lire (YTL) STR_CURR_SKK :Slovakisk koruna (SKK) STR_CURR_BRL :Brasiliansk Real (BRL) +STR_CURR_EEK :Estlandsk krone (EEK) STR_CURR_CUSTOM :Egendefinert... @@ -1643,6 +1644,7 @@ STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Anslått STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Anslått inntekt: {CURRENCY} STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Kan ikke heve land her... STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Kan ikke senke land her... +STR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Kan ikke jevne ut land her... STR_080A_ROCKS :Steiner STR_080B_ROUGH_LAND :Ulendt terreng STR_080C_BARE_LAND :Bart land @@ -1657,6 +1659,7 @@ STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}Umulig k STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Utgraving vil skade tunnel STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}Allerede på havnivå STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}For høyt +STR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... allerede flatt STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Upassende jernbanespor STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...allerede bygget STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Må fjerne jernbanespor først @@ -2939,6 +2942,7 @@ STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Dette kjøretø STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Det vil ta {STRING} å fullføre tidstabellen STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Det vil ta minst {STRING} å fullføre denne tidstabellen (tidstabell ikke fullstendig) STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Fyll automatisk +STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Fyll ut timetabellene automatisk med verdiene fra neste reise (CTRL-klikk for å prøve å beholde ventetider) ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Kjøretøy i veien |