diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-22 18:43:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-01-22 18:43:05 +0000 |
| commit | 4ce7be6490c571d41fc1e49ecc2c15edb302a736 (patch) | |
| tree | fcaa66ae03211629728c81e9d0a31b1d905da0f6 /src/lang/norwegian_bokmal.txt | |
| parent | d7d7a5506029da67a4024f79df9f15855850272c (diff) | |
| download | openttd-4ce7be6490c571d41fc1e49ecc2c15edb302a736.tar.xz | |
(svn r15209) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-22 18:42:44
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1)
catalan - 20 fixed by arnaullv (20)
dutch - 1 changed by Excel20 (1)
finnish - 10 fixed by jpx_ (10)
french - 1 changed by glx (1)
galician - 5 fixed by Condex (5)
greek - 2 changed by tek1979 (2)
hungarian - 2 changed by alyr (1), IPG (1)
indonesian - 20 fixed, 22 changed by fanioz (42)
italian - 20 fixed, 1 changed by lorenzodv (21)
korean - 20 fixed by darkttd (20)
norwegian_bokmal - 22 fixed by khh (22)
norwegian_nynorsk - 5 changed by wollollo (5)
romanian - 1 changed by kkmic (1)
russian - 44 fixed by Smoky555 (44)
simplified_chinese - 18 fixed, 7 changed by ww9980 (25)
spanish - 20 fixed by eusebio (19), Dominus (1)
turkish - 31 fixed, 1 changed by Emin (32)
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_bokmal.txt | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 7b838f0ed..0a9da9312 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -2113,6 +2113,7 @@ STR_INDUSTRY_PROD_GODOWN :{BLACK}{BIGFONT STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Tog i tunnelen STR_5001_ROAD_VEHICLE_IN_TUNNEL :{WHITE}Kjøretøy i tunnelen STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}Annen tunnel i veien +STR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Tunnelen ville munne ut utenfor kartkanten STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Kan ikke grave ut land til den andre tunnelutgangen STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Må rive tunnel først STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}Må rive bro først @@ -3668,6 +3669,13 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :~!@#$%^&*()_+|Q ######## ############ AI GUI +STR_AI_CONFIGURE :{BLACK}Konfigurer +STR_AI_ACCEPT :{BLACK}Godta +STR_AI_CANCEL :{BLACK}Avbryt +STR_AI_CLOSE :{BLACK}Lukk +STR_AI_RESET :{BLACK}Tilbakestill +STR_AI_VERSION :Versjon +STR_AI_DESCRIPTION :Beskrivelse: ######## ############ town controlled noise level @@ -3677,7 +3685,21 @@ STR_STATION_NOISE :{BLACK}Lyd gene ######## ############ Downloading of content from the central server - +STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD er bygget uten støtte for "zlib"... +STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Navn +STR_CONTENT_SELECT_ALL_CAPTION :{BLACK}Velg alt +STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Last ned +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}Du har ikke valgt at dette skal lastes ned +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Du har valgt at dette skal lastes ned +STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Dette har du fra før av +STR_CONTENT_DETAIL_NAME :{SILVER}Navn: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Versjon: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_DESCRIPTION :{SILVER}Beskrivelse: {WHITE}{STRING} +STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{SILVER}Nedlastnings størrelse: {WHITE}{BYTES} + +STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Laster ned innhold... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}Nedlastning fullført +STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE :{WHITE}{BYTES} av {BYTES} lastet ned ({NUM} %) ######## |