diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-25 18:46:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-25 18:46:09 +0000 |
| commit | b4e136130208a7ef085799e85c7475cbb27e9312 (patch) | |
| tree | b0d6d5584fc306605b7e2ff83f2a440fce7a141d /src/lang/norwegian_bokmal.txt | |
| parent | 058017e178ada5d35a9b04676c392b8696965f71 (diff) | |
| download | openttd-b4e136130208a7ef085799e85c7475cbb27e9312.tar.xz | |
(svn r23990) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 5 changes by arnau
simplified_chinese - 9 changes by chenwt0315
french - 3 changes by glx
frisian - 1 changes by Flexo
korean - 6 changes by telk5093
norwegian_bokmal - 3 changes by kristoffer_hh
polish - 5 changes by nouwak
portuguese - 10 changes by JayCity
romanian - 16 changes by tonny
serbian - 1 changes by etran
swedish - 5 changes by Zuu
ukrainian - 29 changes by Madvin
urdu - 26 changes by haider
vietnamese - 7 changes by nglekhoi
welsh - 8 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/norwegian_bokmal.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/norwegian_bokmal.txt | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 8e83a2638..f494fc0ee 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -295,7 +295,7 @@ STR_SORT_BY_RANGE :Rekkevidde STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Sett spillet på pause STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Dobbel hastighet på spillet STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Innstillinger -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Lagre, avbryt eller avslutt spillet +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_GAME_ABANDON_GAME :{BLACK}Lagre, avbryt spillet, avslutt OpenTTD STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP :{BLACK}Vis kart, ekstra tilleggsvindu eller skiltliste STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Vis byoversikt STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Vis subsidier @@ -322,7 +322,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Informas STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}Skift verktøylinjer # Extra tooltips for the scenario editor toolbar -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Lagre scenario, laste inn scenario, forlate scenarioredigeringsprogrammet, avslutte +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Lagre scenario, last inn scenario, forlate scenarioredigeringsprogrammet, avslutt OpenTTD STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Rediger scenario STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}Flytt startdatoen tilbake ett år @@ -369,6 +369,7 @@ STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :Gjennomsiktige STR_FILE_MENU_SAVE_GAME :Lagre spill STR_FILE_MENU_LOAD_GAME :Last inn spill STR_FILE_MENU_QUIT_GAME :Avslutt gjeldende spill +STR_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_FILE_MENU_EXIT :Avslutt OpenTTD ############ range ends here |