diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-04-15 17:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-04-15 17:45:37 +0000 |
| commit | 903cf3638bcb8b875d700dddcc5e89e6ea308ca6 (patch) | |
| tree | 8e2dc448862e6ae857957bc653a98581d99efbdf /src/lang/luxembourgish.txt | |
| parent | e4aa01fee930ab7dd0327017241944f98ca292cb (diff) | |
| download | openttd-903cf3638bcb8b875d700dddcc5e89e6ea308ca6.tar.xz | |
(svn r26465) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 23 changes by juanjo
croatian - 4 changes by VoyagerOne
english_US - 5 changes by Supercheese
finnish - 1 changes by jpx_
luxembourgish - 4 changes by Phreeze
swedish - 2 changes by Joel_A
Diffstat (limited to 'src/lang/luxembourgish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/luxembourgish.txt | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt index 2b40905b2..fda7f5a98 100644 --- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -2154,7 +2154,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Den Serv STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}Den Server gëtt nei gestart...{}Weg. waarden... # Content downloading window -STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Downloaden Inhalt +STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Inhalt Download STR_CONTENT_TYPE_CAPTION :{BLACK}Typ STR_CONTENT_TYPE_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Typ vum Inhalt STR_CONTENT_NAME_CAPTION :{BLACK}Numm @@ -2222,7 +2222,7 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... Date STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE}Konnt den downgeload net dekompriméiren STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION :{WHITE}Fehlend Grafiken -STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTDbrauch Grafiken fir ze funktionéiren, mee et konnten keng fond ginn. Wëllsde OpenTTD se downloaden an installéiren loossen ? +STR_MISSING_GRAPHICS_SET_MESSAGE :{BLACK}OpenTTD brauch Grafiken fir ze funktionéiren, mee et konnten keng fond ginn. Wëllsde OpenTTD se downloaden an installéiren loossen ? STR_MISSING_GRAPHICS_YES_DOWNLOAD :{BLACK}Jo, download d'Grafiken STR_MISSING_GRAPHICS_NO_QUIT :{BLACK}Nee, verlooss OpenTTD @@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Beweg Sc STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Beweg Schnéilinnhéicht rof STR_MAPGEN_RANDOM_SEED :{BLACK}Zoufalls-Zuel: STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_HELP :{BLACK}Klick fir eng Zoufalls-Zuel anzegin -STR_MAPGEN_RANDOM :{BLACK}Duerchenen würfeln +STR_MAPGEN_RANDOM :{BLACK}Duercherneen wierfelen STR_MAPGEN_RANDOM_HELP :{BLACK}Zoufallszuel änneren fir den Terrain-Generator STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR :{BLACK}Landgenerator: STR_MAPGEN_TREE_PLACER :{BLACK}Baam Algorithmus: @@ -2701,7 +2701,7 @@ STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Vielfalt STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Generéiren # Strings for map borders at game generation -STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kartenenner: +STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Kaartenenner: STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Nordwest STR_MAPGEN_NORTHEAST :{BLACK}Nordost STR_MAPGEN_SOUTHEAST :{BLACK}Südost @@ -3303,6 +3303,7 @@ STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Déi ung STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Déi ungewielten Grupp ëmbenennen STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Klick fir déi Grupp vum globalen "Autoersetzen" auszeschléissen + STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :Gedeelten Gefierer bäisetzen STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :All Gefierer wechhuelen |