summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/luxembourgish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-03-24 18:51:30 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-03-24 18:51:30 +0000
commit306239ee3e8376c1c85e80e5b7960e0ba488ad32 (patch)
treede2d9eae9e2795fc182a626c16c6968b01771ae6 /src/lang/luxembourgish.txt
parent2347c418401386adba8ffc0906b4e9d75c91e95f (diff)
downloadopenttd-306239ee3e8376c1c85e80e5b7960e0ba488ad32.tar.xz
(svn r15834) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-24 18:51:22
bulgarian - 13 fixed by Ar4i (13) korean - 2 changed by dlunch (2) latvian - 2 fixed by silentKnight (2) luxembourgish - 14 fixed by Gubius (14) polish - 22 fixed by xaxa (22)
Diffstat (limited to 'src/lang/luxembourgish.txt')
-rw-r--r--src/lang/luxembourgish.txt17
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index d647d0efa..6a21758d9 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -652,7 +652,6 @@ STR_FULL :Ganz
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Stiedtverzeeschniss
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM :Benotzerdéfineiert
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
############ range for menu starts
@@ -2019,6 +2018,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW :Ganz Kléng
STR_6816_LOW :Wéinech
STR_6817_NORMAL :Normal
STR_6818_HIGH :Vill
+STR_02BF_CUSTOM :Benotzerdéfineiert
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
STR_681A :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
STR_681B_VERY_SLOW :Ganz Lues
@@ -2693,9 +2693,11 @@ STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}Kann d'R
STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE :{WHITE}Zuchgefiehrttyp ëmbenennen
STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}Kann den Zuchgefiehrttyp nët ëmbënennen...
+STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Keng Energie
+STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Zäit wiesselen
##id 0x9000
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Stroossengefiehrt am Wee
@@ -2872,7 +2874,12 @@ STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Kann den
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT :{BLACK}({COMMA}/{COMMA})
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT :{WHITE}{NUM}%
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
############ Those following lines need to be in this order!!
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}Suen:
+STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Total:
############ End of order list
@@ -2885,6 +2892,12 @@ STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Kann den
+STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
+STR_BUS :{BLACK}{BUS}
+STR_LORRY :{BLACK}{LORRY}
+STR_PLANE :{BLACK}{PLANE}
+STR_SHIP :{BLACK}{SHIP}
+
@@ -2893,6 +2906,7 @@ STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Kann den
+STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} Stroossengefiehr{P t er}
STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Fliiger nët verfügbar
@@ -2907,6 +2921,7 @@ STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Fliiger
############ End of list of rail types
+STR_TINY_BLACK :{BLACK}{TINYFONT}{COMMA}
########### For showing numbers in widgets