diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-27 17:46:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-27 17:46:09 +0000 |
| commit | d45bd299d5b7256a22df09edca5643a51a97c7a6 (patch) | |
| tree | 17fcce47c4f0d8c8457c1c2952369e316078be21 /src/lang/latvian.txt | |
| parent | 87d5f47050cbc2a890918317d0e2636ea93fd53a (diff) | |
| download | openttd-d45bd299d5b7256a22df09edca5643a51a97c7a6.tar.xz | |
(svn r24294) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
traditional_chinese - 1 changes by Luper
croatian - 7 changes by VoyagerOne
danish - 3 changes by beruic
dutch - 9 changes by mazele
finnish - 2 changes by jpx_
french - 7 changes by OliTTD
german - 1 changes by NG
italian - 2 changes by lorenzodv
latvian - 3 changes by Parastais
lithuanian - 19 changes by Stabilitronas
romanian - 56 changes by tonny
russian - 2 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/latvian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/latvian.txt | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt index 252aeeaf1..6b30c7dfb 100644 --- a/src/lang/latvian.txt +++ b/src/lang/latvian.txt @@ -583,7 +583,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}Aizdevum STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Kopā: ############ End of order list STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Transportlīdzekļi, kuri iepriekšējā gadā ir nesuši peļņu. Ietver autotransporta līdzekļus, vilcienus, kuģus un lidaparātus -STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Nesen apkalpoto stacijas daļu skaits. Katra stacijas daļa (piem. stacija, autoosta, lidosta) tiek skaitīta, pat ja tās ir savienotas kā viena stacija +STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Nesen apkalpoto staciju skaits. Dzelzceļa stacijas, autoostas, lidostas un tamlīdzīgas tiek skaitītas kā atsevišķas, pat ja tās ir savienotas kā viena stacija STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Transportlīdzekļa, kuram ir mazākie ienākumi, peļņa (ņemti vērā tikai transportlīdzekļi, kuri vecāki par 2 gadiem) STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Nopelnītās naudas daudzums ceturksnī ar vismazāko peļņu pēdējos 12 ceturkšņos STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Nopelnītās naudas daudzums ceturksnī ar vislielāko peļņu pēdējos 12 ceturkšņos @@ -1132,7 +1132,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH_HELPTEXT :Izvēlēties vi STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH :{COMMA} lauciņ{P 0 š i u} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :Transportlīdzekļu izmešu efektu daudzums: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_HELPTEXT :Nosaka transportlīdzekļu izmesto dūmu un dzirksteļu daudzumu -STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :Vilciena paātrinājuma modelis: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :Vilcienu paātrinājuma modelis: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :Autotransporta līdzekļu paātrinājuma modelis: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :Nogāžu stāvums vilcieniem: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS_HELPTEXT :Slīpu lauciņu nogāžu stāvums vilcieniem. Augstākas vērtības apgrūtina uzbraukšanu uzkalnā @@ -1199,6 +1199,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :jā, izņemot a STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON :visiem transportlīdzekļiem STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS :Brīdināt, ja transportlīdzekļa ienākumi ir negatīvi: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :Transportlīdzekļi nekad "nemirst": {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES_HELPTEXT :Kad ieslēgts, visi transportlīdzekļu modeļi pēc to ieviešanas vienmēr ir pieejami STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE :Automātiski atjaunot transportlīdzekļus, kad tie ir kļuvuši veci: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE_HELPTEXT :Ja ieslēgts, kad ir atbilstoši atjaunošanas apstākļi, automātiski tiek nomainīti transportlīdzekļi kuru kalpošanas laiks tuvojas beigām STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS :Automātiski atjaunot transportlīdzekļus {STRING} maksimālā vecuma |