diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-18 17:47:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-10-18 17:47:05 +0000 |
| commit | b1216055db4af47574f8f302eebbbfe6c8a46c90 (patch) | |
| tree | 0693554522fadf7210a1c79058b5583442e0532b /src/lang/latin.txt | |
| parent | f5d964bdbd39974213694dd2f3b5b193d64e1b5d (diff) | |
| download | openttd-b1216055db4af47574f8f302eebbbfe6c8a46c90.tar.xz | |
(svn r27025) -Update from WebTranslator v3.0:
korean - 1 changes by telk5093
latin - 8 changes by Supercheese
norwegian_bokmal - 6 changes by cuthbert
Diffstat (limited to 'src/lang/latin.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/latin.txt | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt index c94534e0b..af6990804 100644 --- a/src/lang/latin.txt +++ b/src/lang/latin.txt @@ -40,7 +40,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_COAL.dat :{G=m}Carboni STR_CARGO_PLURAL_MAIL :{G=fp}Epistulae STR_CARGO_PLURAL_MAIL.gen :{G=fp}epistularum STR_CARGO_PLURAL_MAIL.acc :{G=fp}Epistulas -STR_CARGO_PLURAL_MAIL.dat :{G=fp}epistulis +STR_CARGO_PLURAL_MAIL.dat :{G=fp}Epistulis STR_CARGO_PLURAL_OIL :{G=n}Petroleum STR_CARGO_PLURAL_OIL.gen :{G=n}petrolei STR_CARGO_PLURAL_OIL.acc :{G=n}Petroleum @@ -118,7 +118,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_SUGAR.gen :{G=n}sacchari STR_CARGO_PLURAL_SUGAR.acc :{G=n}Saccharum STR_CARGO_PLURAL_SUGAR.dat :{G=n}Saccharo STR_CARGO_PLURAL_TOYS :{G=np}Ludicra -STR_CARGO_PLURAL_TOYS.gen :{G=np}Ludicrorum +STR_CARGO_PLURAL_TOYS.gen :{G=np}ludicrorum STR_CARGO_PLURAL_TOYS.acc :{G=np}Ludicra STR_CARGO_PLURAL_TOYS.dat :{G=np}Ludicris STR_CARGO_PLURAL_CANDY :{G=np}Bellaria @@ -167,7 +167,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_COAL.dat :{G=m}Carboni STR_CARGO_SINGULAR_MAIL :{G=fp}Epistulae STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.gen :{G=fp}epistularum STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.acc :{G=fp}Epistulas -STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.dat :{G=fp}epistulis +STR_CARGO_SINGULAR_MAIL.dat :{G=fp}Epistulis STR_CARGO_SINGULAR_OIL :{G=n}Petroleum STR_CARGO_SINGULAR_OIL.gen :{G=n}petrolei STR_CARGO_SINGULAR_OIL.acc :{G=n}Petroleum @@ -245,7 +245,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR.gen :{G=n}sacchari STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR.acc :{G=n}Saccharum STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR.dat :{G=n}Saccharo STR_CARGO_SINGULAR_TOY :{G=np}Ludicra -STR_CARGO_SINGULAR_TOY.gen :{G=np}Ludicrorum +STR_CARGO_SINGULAR_TOY.gen :{G=np}ludicrorum STR_CARGO_SINGULAR_TOY.acc :{G=np}Ludicra STR_CARGO_SINGULAR_TOY.dat :{G=np}Ludicris STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :{G=np}Bellaria @@ -434,12 +434,12 @@ STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Preme tr STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Intermutare magnitudinem fenestrae magnae parvaeve STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Ansa vagationis - indicem sursum deorsumve movet STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Ansa vagationis - indicem ad sinistram dextramve movet -STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Destruere aedificia etc. quae in terrae quadro sunt. Ctrl diagonaliter eligit. Shift mutat inter constructionem et aestimationem monstrandam +STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Destruere aedificia etc. quae in terrae quadro sunt. Ctrl diagonaliter eligit. Shift mutat inter detructionem et aestimationem monstrandam # Show engines button STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_TRAIN :{BLACK}Monstrare celata STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Monstrare celata -STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_SHIP :{BLACK}Monstrare celata +STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_SHIP :{BLACK}Monstrare celatas STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_AIRCRAFT :{BLACK}Monstrare celata STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_TRAIN_TOOLTIP :{BLACK}Electa, vehicula ferriviaria celata etiam monstrantur @@ -646,7 +646,7 @@ STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN :Ponere signum ############ range ends here ############ range for music menu starts -STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Sonus/musica +STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Sonus musicave ############ range ends here ############ range for message menu starts @@ -657,7 +657,7 @@ STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Historia nuntio ############ range for about menu starts STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :Terrae regionis indicia STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR : -STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Monstrare/celare consolam +STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Monstrare celareve consolam STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :Emendatio IA/Ludi scriptorum STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Imago conspectus STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Imago conspectus maxime amplificata |