diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2014-12-03 17:46:16 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-12-03 17:46:16 +0000 |
commit | a31bad9c71325f1f1c08edfcb6b78b452e042a8b (patch) | |
tree | 36ebdd2583e5a64c2d1ee345b43dcfd13a21b92f /src/lang/korean.txt | |
parent | 0231edf0cc3f162233ef7452469f97790949c12e (diff) | |
download | openttd-a31bad9c71325f1f1c08edfcb6b78b452e042a8b.tar.xz |
(svn r27072) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 8 changes by manframe
korean - 3 changes by telk5093
serbian - 22 changes by SoMiPro202
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 2f02e2183..803878913 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1195,7 +1195,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG_HELPTEXT :โ ๋ชจ์์ ์ STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :์ญ์ด ๊ฐ์ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋ถ์ด์์ง ์์๋ ๊ฐ์ ์ด๋ฆ์ ์ญ ์ง๊ธฐ ํ์ฉ: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS_HELPTEXT :์ด๋ฏธ ์กด์ฌํ๋ ์ญ์ ์ง์ ๊ฑด๋๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๋ ์ญ์ ์ผ๋ถ๋ถ์ ์๋ก ์ถ๊ฐ/ํ์ฅํ๋ ๊ฒ์ ํ์ฉํฉ๋๋ค. ์ธ์ ํ ์นธ์ ๊ธฐ์กด๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์๋ก์ด ์ญ์ ๋์ ๋์๋ CTRL+ํด๋ฆญํด์ผ ํฉ๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :์ธํ๋ ์ด์
(ํํ ๊ฐ์น ํ๋ฝ) ์ฌ์ฉ: {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_INFLATION_HELPTEXT :๋น์ฉ์ด ์ง๋ถํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋๋ฉด ์ธํ๋ ์ด์
์ ํ์ฑํํฉ๋๋ค. +STR_CONFIG_SETTING_INFLATION_HELPTEXT :๊ฒฝ์ ์ ์ธํ๋ ์ด์
ํจ๊ณผ๋ฅผ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ฒ์ด๋ค์ด๋ ์์ต๋ณด๋ค ์ง์ถํ๋ ๊ฒฝ๋น๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์นํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH :๋ค๋ฆฌ์ ์ต๋ ๊ฑด์ค ๊ธธ์ด: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT :๋ค๋ฆฌ์ ์ต๋ ๊ธธ์ด๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_HEIGHT :์ต๋ ๋ค๋ฆฌ ๊ฑด์ค ๋์ด: {STRING} @@ -1797,7 +1797,7 @@ STR_CHEATS_TOOLTIP :{BLACK}์ฒดํฌ๋ฐ STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}๊ฒฝ๊ณ ! ์นํธ๋ ๊ฒฝ์์๋ฅผ ์์ด๋ ํ์์
๋๋ค. ์นํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ธฐ๋ก์ ์ ๋ ์ง์์ง์ง ์์์ ๋ช
์ฌํ์ญ์์ค. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}์ฌ์ ์ {CURRENCY_LONG} ๋งํผ ์ฆ๊ฐ STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}๋ค์ ํ์ฌ๋ก ํ๋ ์ด: {ORANGE}{COMMA} -STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}๋ง๋ฒ ๋ถ๋์ (์ฐ์
์์ค, ์์ง์ด์ง ๋ชปํ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๊ฑฐ): {ORANGE}{STRING} +STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}๋ง๋ฒ ๋ถ๋์ (์ฐ์
์์ค์ด๋ ์ฎ๊ธธ ์ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ ์ ๊ฑฐ): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}ํฐ๋ ๊ต์ฐจ ํ์ฉ: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}๋ํ ํญ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์ํ ๊ณตํญ์์ (์์ฃผ) ์ถฉ๋ํ์ง ์๊ฒ ํจ: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_EDIT_MAX_HL :{LTBLUE}์ต๋ ์งํ ๊ณ ๋๊ฐ ์์ : {ORANGE}{NUM} @@ -3199,7 +3199,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}๊ธฐํ STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_TOTAL_CAPTION :{WHITE}์ด๊ณ: -STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}์์ ๊ธ +STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}ํ ๋ณด์ ๊ธ์ก STR_FINANCES_LOAN_TITLE :{WHITE}๋์ถ STR_FINANCES_MAX_LOAN :{WHITE}์ต๋ ๋์ถ: {BLACK}{CURRENCY_LONG} STR_FINANCES_TOTAL_CURRENCY :{BLACK}{CURRENCY_LONG} |