summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2015-11-24 18:45:15 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2015-11-24 18:45:15 +0000
commit6525df50fd6e69f49ada4da4309329ec914b7bd5 (patch)
tree0247fc128e470733a30a984399ffacd1802aba08 /src/lang/korean.txt
parentc014c1ecc0adcbbe95b6211e30f62e6575879ba9 (diff)
downloadopenttd-6525df50fd6e69f49ada4da4309329ec914b7bd5.tar.xz
(svn r27456) -Update from WebTranslator v3.0:
korean - 7 changes by telk5093 spanish - 4 changes by SilverSurferZzZ
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 34569153d..a5ce1f75a 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -595,13 +595,13 @@ STR_GRAPH_KEY_COMPANY_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}ํŠน์ • ํ
# Company league window
STR_COMPANY_LEAGUE_TABLE_CAPTION :{WHITE}ํšŒ์‚ฌ ์„ฑ์ทจ๋„ ์ˆœ์œ„
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM} '{STRING}'
-STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER :{G=f}์—”์ง€๋‹ˆ์–ด
-STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER :{G=f}๊ตํ†ต๋ง ๊ด€๋ฆฌ์ž
+STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER :{G=f}๊ธฐ์‚ฌ
+STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER :{G=f}๊ตํ†ต ๋งค๋‹ˆ์ €
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRANSPORT_COORDINATOR :{G=f}์ˆ˜์†ก ์กฐ์ •์ž
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ROUTE_SUPERVISOR :{G=f}๋…ธ์„  ๊ด€๋ฆฌ์ž
-STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR :{G=f}์ด์‚ฌ
-STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE :{G=m}์ด์‚ฌ์žฅ
-STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN :{G=m}ํšŒ์žฅ
+STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_DIRECTOR :{G=m}์ž„์›
+STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHIEF_EXECUTIVE :{G=m}์ตœ๊ณ  ๊ฒฝ์˜์ž
+STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_CHAIRMAN :{G=m}์‚ฌ์žฅ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_PRESIDENT :{G=m}ํšŒ์žฅ
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TYCOON :{G=m}ํƒ€์ด์ฟค!
@@ -687,8 +687,8 @@ STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIG_FONT}{BLAC
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIG_FONT}{BLACK}{NUM}์˜ ํšŒ์‚ฌ ์„ฑ์ทจ๋„ ๋ชฉ๋ก
STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIG_FONT}{BLACK}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :{G=f}์ดˆ๋ณด์ž
-STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :{G=f}์‚ฌ์—…์ฃผ
-STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :{G=f}๊ณต์—…๊ฐ€
+STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :{G=f}์‚ฌ์—…๊ฐ€
+STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :{G=f}๊ธฐ์—…๊ฐ€
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_CAPITALIST :{G=f}์ž๋ณธ๊ฐ€
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MAGNATE :{G=f}๊ถŒ๋ ฅ์ž
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_MOGUL :{G=m}๊ฑฐ๋ฌผ