summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-09-23 17:46:00 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-09-23 17:46:00 +0000
commitf622d534b8cc5399e1a0cdd54c38d33c0716527b (patch)
treeb9fbaf87b3b01229230c32f448bd035029764bff /src/lang/korean.txt
parenteff4bbeb539a8ed0385fbe37a53c776ee60d31c7 (diff)
downloadopenttd-f622d534b8cc5399e1a0cdd54c38d33c0716527b.tar.xz
(svn r24555) -Update from WebTranslator v3.0:
finnish - 2 changes by jpx_ german - 2 changes by planetmaker italian - 14 changes by lorenzodv korean - 3 changes by telk5093 romanian - 16 changes by tonny russian - 2 changes by edd_k spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 12 changes by Zuu
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 8d7f00d97..0580608af 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2642,7 +2642,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}이 OpenTT
# NewGRF parameters window
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF 파라미터 변경
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}닫기
-STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}리셋
+STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}초기화
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}모든 파라미터를 기본값으로 설정
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :파라미터 {NUM}
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
@@ -3429,7 +3429,9 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ARTICULATED_RV_CAPACITY :{BLACK}수송
STR_REFIT_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE} (개조)
STR_REFIT_TITLE :{GOLD}수송할 화물 선택:
STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}새 수송량: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}개조 가격: {RED}{CURRENCY_LONG}
+STR_REFIT_NEW_CAPACITY_INCOME_FROM_REFIT :{BLACK}변경 수송량: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}개조시 회수되는 비용: {GREEN}{CURRENCY_LONG}
STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}새 화물: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}개조 비용: {RED}{CURRENCY_LONG}
+STR_REFIT_NEW_CAPACITY_INCOME_FROM_AIRCRAFT_REFIT :{BLACK}변경 수송량: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}개조시 회수되는 비용: {GREEN}{CURRENCY_LONG}
STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}개조할 차량을 선택하십시오. 마우스로 드래그하면 여러 개의 차량을 선택 가능합니다. 빈 곳을 클릭하면 전체를 선택합니다. CTRL+클릭하시면 전체 차량을 선택 가능합니다.
STR_REFIT_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}열차가 수송할 화물의 종류를 선택하세요