(svn r22965) -Update from WebTranslator v3.0:

belarusian - 16 changes by Wowanxm
korean - 17 changes by telk5093
latvian - 19 changes by Parastais
lithuanian - 35 changes by vytulis7
thai - 57 changes by zetathix
welsh - 1 changes by kazzie

1 files changed, 17 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 6ff4182f4..cf008cfc1 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -862,19 +862,19 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}화폐 λ
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}화폐 λ‹¨μœ„ 선택
 
 ############ start of currency region
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :νŒŒμš΄λ“œ (οΏ‘)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :λ‹¬λŸ¬ ($)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :유둜 (€)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :μ—” (οΏ₯)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :영ꡭ νŒŒμš΄λ“œ (GBP)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :λ―Έκ΅­ λ‹¬λŸ¬ (USD)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :유둜 (EUR)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :일본 μ—” (JPY)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :μ˜€μŠ€νŠΈλ¦¬μ•„ 싀링 (ATS)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :벨기에 ν”„λž‘ν¬ (BEF)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :μŠ€μœ„μŠ€ ν”„λž‘ν¬ (CHF)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :체코 μ½”λ£¨λ‚˜ (CZK)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM                                   :독일 마λ₯΄ν¬ (DEM)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK                                   :덴마크 ν¬λ‘œλ„€ (DKK)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP                                   :νŽ˜μ„Ένƒ€ (ESP)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP                                   :슀페인 νŽ˜μ„Ένƒ€ (ESP)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :ν•€λž€λ“œ 마λ₯΄μΉ΄ (FIM)
-STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF                                   :ν”„λž‘ν¬ (FRF)
+STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF                                   :ν”„λž‘μŠ€ ν”„λž‘ν¬ (FRF)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD                                   :그리슀 λ“œλΌν¬λ§ˆ (GRD)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF                                   :헝가리 ν”„λ‘œμΈνŠΈ (HUF)
 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :μ•„μ΄μŠ¬λž€λ“œ ν¬λ‘œλ‚˜ (ISK)
@@ -1060,6 +1060,10 @@ STR_SEA_LEVEL_HIGH                                              :λ†’μŒ
 STR_SEA_LEVEL_CUSTOM                                            :μ‚¬μš©μž μ„€μ •
 STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE                                 :μ‚¬μš©μž μ„€μ • ({NUM}%)
 
+STR_RIVERS_NONE                                                 :μ—†μŒ
+STR_RIVERS_FEW                                                  :적게
+STR_RIVERS_MODERATE                                             :μ λ‹Ήνžˆ
+STR_RIVERS_LOT                                                  :많이
 
 STR_DISASTER_NONE                                               :κ³ μž₯ μ•ˆλ‚¨
 STR_DISASTER_REDUCED                                            :적음
@@ -1398,6 +1402,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK}μƒˆλ‘œ λ
 STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS                                   :{BLACK}인곡지λŠ₯ μ„€μ • 보기
 STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT                                          :{BLACK}OpenTTDλ₯Ό μ’…λ£Œν•©λ‹ˆλ‹€
 
+STR_INTRO_TRANSLATION                                           :{BLACK}이 μ–Έμ–΄λŠ” {NUM}개의 λ¬Έμžμ—΄μ΄ λ²ˆμ—­λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­μžλ‘œ λ“±λ‘ν•˜μ‹œμ–΄ OpenTTDλ₯Ό 더 λ‚˜μ€ κ²Œμž„μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. μƒμ„Έν•œ μ •λ³΄λŠ” readme.txtλ₯Ό μ°Έκ³ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
 
 # Quit window
 STR_QUIT_CAPTION                                                :{WHITE}μ’…λ£Œ
@@ -2320,6 +2325,7 @@ STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}μ§€ν˜• λ
 STR_MAPGEN_TREE_PLACER                                          :{BLACK}λ‚˜λ¬΄ μ•Œκ³ λ¦¬μ¦˜:
 STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}μ§€ν˜• μ’…λ₯˜:
 STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}ν•΄μˆ˜λ©΄:
+STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}κ°•:
 STR_MAPGEN_SMOOTHNESS                                           :{BLACK}μ§€ν‘œλ©΄μ„ κΉŽλŠ” 방식:
 STR_MAPGEN_VARIETY                                              :{BLACK}μ‚°μ„Έ ν—˜μ€€λ„:
 STR_MAPGEN_GENERATE                                             :{WHITE}λ§Œλ“€κΈ°
@@ -2364,6 +2370,7 @@ STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE                                    :{YELLOW}세계
 STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{WHITE}{NUM}% μ™„λ£Œ
 STR_GENERATION_PROGRESS_NUM                                     :{BLACK}{NUM} / {NUM}
 STR_GENERATION_WORLD_GENERATION                                 :{BLACK}μ§€ν˜• λ§Œλ“œλŠ” 쀑
+STR_GENERATION_RIVER_GENERATION                                 :{BLACK}κ°• μ œμž‘
 STR_GENERATION_TREE_GENERATION                                  :{BLACK}λ‚˜λ¬΄ μ‹¬λŠ” 쀑
 STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION                                :{BLACK}μ›€μ§μΌμˆ˜ μ—†λŠ” 객체 λ§Œλ“œλŠ” 쀑
 STR_GENERATION_CLEARING_TILES                                   :{BLACK}거친 μ•”μ„μ§€λŒ€ λ§Œλ“œλŠ” 쀑
@@ -2518,6 +2525,10 @@ STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE                                       :<μΈμ‹μ˜€λ₯˜ μ
 STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE                                 :<μΈμ‹μ˜€λ₯˜ μ‚°μ—…μ‹œμ„€>
 
 # NewGRF scanning window
+STR_NEWGRF_SCAN_CAPTION                                         :{WHITE}NewGRF 검색
+STR_NEWGRF_SCAN_MESSAGE                                         :{BLACK}NewGRF을 κ²€μƒ‰ν•˜λŠ” μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€. 파일의 양에 따라 μ‹œκ°„μ΄ 걸릴 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
+STR_NEWGRF_SCAN_STATUS                                          :{BLACK}μ•½ {1:NUM}개의 NewGRF μ€‘μ—μ„œ {0:NUM}개의 NewGRF을 μ°Ύμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€
+STR_NEWGRF_SCAN_ARCHIVES                                        :자료 검색
 
 # Sign list window
 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}팻말 λͺ©λ‘ - 팻말 {COMMA}개