diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-06 17:30:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-04-06 17:30:17 +0000 |
| commit | eace6cc5aa56f7b1a74f470fd2d56dcb3627c98a (patch) | |
| tree | e633dee83cfc63aabeb41703d0b0bdea49c40044 /src/lang/korean.txt | |
| parent | e4fe1cb119ea629d39967d5005a668c6dbfb7259 (diff) | |
| download | openttd-eace6cc5aa56f7b1a74f470fd2d56dcb3627c98a.tar.xz | |
(svn r9570) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-06 19:21:04
brazilian_portuguese - 14 fixed by fukumori (14)
bulgarian - 13 fixed by thetitan (10), groupsky (3)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 9 fixed by Hadez (9)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
finnish - 15 fixed by habazi (15)
french - 9 fixed by glx (9)
frisian - 99 fixed by ikkejw (99)
german - 6 fixed by moewe2 (6)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 13 fixed by lorenzodv (13)
korean - 15 fixed by darkttd (15)
norwegian_nynorsk - 9 fixed by khaavik (9)
polish - 16 fixed, 1 changed by meush (17)
russian - 6 fixed, 3 changed by HMage (9)
slovak - 9 fixed by lengyel (9)
spanish - 15 fixed by eusebio (15)
traditional_chinese - 15 fixed, 5 changed by xbddc (20)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 16 |
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index db1ddcdda..bec24f691 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -803,6 +803,7 @@ STR_02DD_SUBSIDIES :보조금 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :전체 지도 보기 STR_EXTRA_VIEW_PORT :추가 뷰포인트 STR_SIGN_LIST :팻말 목록 +STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :투명 옵션 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :도시 목록 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}세계 인구: {COMMA} STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}뷰포인트 {COMMA} @@ -3013,6 +3014,10 @@ STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}화물 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}자동교체시에 열차가 기존보다 길어지면 화물차를 제거함으로써 교체시 달라지는 열차의 길이를 같게 조정합니다 (앞쪽부터 시작됨) STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}교체중: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} 실험적 기능! {}기관차/화물차 교체 창을 번갈아 띄웁니다.{}화물차 교체는 예전 화물차가 싣던 화물을 실을 수 있도록 개조할 수 있는 새로운 화물차에만 성공할 것입니다. 실제 교체가 이루어질 때 각 화물차에 체크되었습니다. +STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}열차는 불가능합니다 +STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}차량은 불가능합니다 +STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}선박은 불가능합니다 +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}항공기는 불가능합니다 STR_ENGINES :기관차 STR_WAGONS :화물차 @@ -3149,3 +3154,14 @@ STR_DATE_LONG :{STRING} {STRIN ######## STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}환승 단위: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...여기는 마을 소유의 도로 입니다 +STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...도로가 잘못된 반향을 향하고 있습니다 + +STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}투명 옵션 +STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}역이름 팻말 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}나무 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}집 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}산업시설 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}정거장, 차량기지, 웨이포인트, 연결고리와 같은 건설 가능한 것들에 대한 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}다리 투명 전환 +STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}등대와 안테나와 같은 구조물 투명 전환 |