summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-02-21 18:48:38 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-02-21 18:48:38 +0000
commitc50e837db89d5fbebcaf10c5932f9485c586e171 (patch)
treefc15f474289a2807712674bdefd4e84b5b561a62 /src/lang/korean.txt
parent656933e95f304c3d769ba237941b4b06aa9aaefa (diff)
downloadopenttd-c50e837db89d5fbebcaf10c5932f9485c586e171.tar.xz
(svn r15549) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-21 18:48:25
brazilian_portuguese - 5 changed by tucalipe (5) german - 7 changed by planetmaker (7) indonesian - 4 changed by fanioz (4) korean - 2 changed by darkttd (2) norwegian_nynorsk - 1 fixed, 7 changed by Thor (8) polish - 15 fixed by xaxa (11), coolik (4) romanian - 2 changed by kkmic (2) simplified_chinese - 3 fixed by ww9980 (3) spanish - 2 changed by eusebio (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index e4245a80a..124007fbe 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1479,11 +1479,11 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT :κ²Œμž„ 재개λ
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :κ²Œμž„ 재개됨 (ν΄λΌμ΄μ–ΈνŠΈκ°€ 연결에 μ‹€νŒ¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€)
############ End of leave-in-this-order
STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :떠남
-STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} κ°€ κ²Œμž„μ— μ°Έμ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
+STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING}λ‹˜μ΄ κ²Œμž„μ— μ°Έμ—¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING}λ‹˜μ΄ νšŒμ‚¬ #{2:NUM}에 μ°Έκ°€ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING}λ‹˜μ΄ 관전을 μ‹œμž‘ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
STR_NETWORK_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING}λ‹˜μ΄ μƒˆ νšŒμ‚¬ #{2:NUM}을 μ°½μ—…ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
-STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} κ°€ κ²Œμž„μ—μ„œ λ‚˜κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€ ({2:STRING})
+STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING}λ‹˜μ΄ κ²Œμž„μ—μ„œ λ‚˜κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€ ({2:STRING})
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :*** {STRING} κ°€ 이름을 {STRING}으둜 λ°”κΏ¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :*** {STRING} κ°€ λ‹Ήμ‹ μ˜ νšŒμ‚¬μ—κ²Œ {2:CURRENCY}λ₯Ό μ†‘κΈˆν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€
STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :*** 당신은 {1:STRING} μ—κ²Œ {2:CURRENCY}λ₯Ό μ†‘κΈˆν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€