(svn r9286) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-18 19:56:07

american   - 10 fixed by WhiteRabbit (10)
brazilian_portuguese - 7 fixed by fukumori (7)
bulgarian  - 12 fixed by thetitan (12)
catalan    - 3 fixed by arnaullv (3)
czech      - 8 fixed by Hadez (8)
dutch      - 8 fixed by habell (8)
french     - 3 fixed by glx (3)
greek      - 80 fixed by thanoulas (80)
italian    - 7 fixed, 7 changed by sidew (6), bluesboy84 (8)
japanese   - 11 fixed by PouncingAnt (2), ickoonite (9)
korean     - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
polish     - 7 fixed by meush (7)
russian    - 9 fixed, 1 changed by DarkFenX (10)
slovak     - 10 fixed by lengyel (10)
slovenian  - 6 fixed by Necrolyte (6)
spanish    - 9 fixed by eusebio (9)
swedish    - 9 fixed by daishan (9)
traditional_chinese - 6 fixed, 4 changed by thomasau (10)
ukrainian  - 9 fixed by mad (9)

1 files changed, 3 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 2ba8d381f..bc5486d69 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -728,6 +728,7 @@ STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}암석 μ
 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}λ“±λŒ€λ₯Ό λ†“μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}솑신기λ₯Ό λ†“μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}사막 지역을 μ§€μ •ν•©λ‹ˆλ‹€.{}CTRLν‚€λ₯Ό λˆ„λ₯Έμ±„λ‘œ μ§€μš°μ‹­μ‹œμ˜€.
+STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}수면 지역을 μ •μ˜ν•˜μ„Έμš”.{}λ°”λ‹€ λ†’μ΄μ—μ„œ CTRL이 눌렀 μžˆμ§€ μ•ŠμœΌλ©΄, μš΄ν•˜λ₯Ό λ§Œλ“€λ•Œ μΉ¨μˆ˜ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}μ‚­μ œ
 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}이 λ„μ‹œλ₯Ό μ™„μ „νžˆ μ‚­μ œ
 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€ μ €μž₯
@@ -1093,6 +1094,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT                              :{LTBLUE}<ENTER>
 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING                        :{LTBLUE}슀크둀의 μ—­ν• : {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM                             :맡 쀌
 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :맡 슀크둀
+STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :끄기
 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}맡 슀크둀 속도: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}μ΅œλŒ€ μ—΄μ°¨ 수: {ORANGE}{STRING}
@@ -1212,6 +1214,7 @@ STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}λ¬΄μž‘μœ
 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}λͺ¨λ“  μ’…λ₯˜μ˜ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό λ¬΄μž‘μœ„λ‘œ μ‹¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
 
 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}여기에 μš΄ν•˜λ₯Ό 건섀할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
+STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}μš΄ν•˜ λ§Œλ“€κΈ°
 STR_LANDINFO_CANAL                                              :μš΄ν•˜
 
 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}여기에 갑문을 지을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€...