summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2008-12-28 18:42:00 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2008-12-28 18:42:00 +0000
commit4db5300ac7b0c2b7fde556881f13e4f4c07cd702 (patch)
tree49740b06ef123a9ef99dfe00d8fa9a977e5d66c1 /src/lang/korean.txt
parent85bf1c0de0652c93069bb2807df4f4c8d7a570f8 (diff)
downloadopenttd-4db5300ac7b0c2b7fde556881f13e4f4c07cd702.tar.xz
(svn r14757) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-28 18:41:48
arabic_egypt - 140 fixed, 26 changed by khaloofah (166) czech - 1 fixed, 2 changed by Hadez (3) dutch - 1 fixed by Excel20 (1) french - 1 fixed by glx (1) indonesian - 1 fixed, 69 changed by fanioz (70) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 1 fixed, 3 changed by leejaeuk5 (4) latvian - 58 changed by peerer (58) lithuanian - 12 fixed by Enternald (12) romanian - 1 fixed by kneekoo (1) thai - 30 fixed by chat9780 (30)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 34c6ebdd0..f8143a117 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -488,6 +488,7 @@ STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING}
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}이 지역의 지형 정보
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}초기화 가격: {LTBLUE}없음
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}초기화 가격: {RED}{CURRENCY}
+STR_REVENUE_WHEN_CLEARED :{BLACK}제거시 들어오는 환불금: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_01A6_N_A :없음
STR_01A7_OWNER :{BLACK}소유주: {LTBLUE}{STRING}
STR_ROAD_OWNER :{BLACK}도로 소유주: {LTBLUE}{STRING}
@@ -1142,7 +1143,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :전기 철도
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :모노레일
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :자기부상
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :처음 사용 가능한 것
-STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :마지막으로 사용 가능한 것
+STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :최신 기술의 철도
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :가장 많이 사용한 것
STR_CONFIG_PATCHES_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}예약된 트랙 보이기: {ORANGE}{STRING}
@@ -3207,8 +3208,8 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}산출
STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}NewGRF 설정
STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}NewGRF 설정
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}변경사항 적용
-STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}팔레트 전환
-STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE_TIP :{BLACK}선택하신 NewGRF의 팔레트를 전환합니다.{}게임에서 이 NewGRF이 분홍색으로 보일때 이 기능을 사용하십시오.
+STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}팔레트 바꾸기
+STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE_TIP :{BLACK}NewGRF의 팔레트를 바꿉니다.{}게임에서 그래픽이 분홍색으로 보일때 이 기능을 사용하십시오.
STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}파라미터 설정
STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}당신이 설치한 NewGRF의 모든 목록입니다. 설정을 변경하려면 클릭하세요
STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}NewGRF 파일이 설치되어 있지 않습니다! NewGRF 설치 방법에 대한 매뉴얼을 참고해주십시오