(svn r10300) -Fix [FS#917]: give a better explanation why the loading of a savegame failed and do not crash on loading savegames that were altered by patches or branches.

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 1765e101b..105cc2e88 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1905,9 +1905,9 @@ STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}파일 μ
 STR_4004                                                        :{COMPANY}, {DATE_LONG}
 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} Mb λ‚¨μŒ
 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}λ“œλΌμ΄λΈŒλ₯Ό 읽을 수 μ—†μŒ
-STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}κ²Œμž„ μ €μž₯ μ‹€νŒ¨
+STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}κ²Œμž„ μ €μž₯ μ‹€νŒ¨{}{STRING}
 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}νŒŒμΌμ„ μ‚­μ œν•  수 μ—†μŒ
-STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}κ²Œμž„ 뢈러였기 μ‹€νŒ¨
+STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}κ²Œμž„ 뢈러였기 μ‹€νŒ¨{}{STRING}
 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}λ“œλΌμ΄ν”„, 폴더, μ €μž₯된 κ²Œμž„ 파일의 λͺ©λ‘μž…λ‹ˆλ‹€
 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}μ €μž₯될 μ„Έμ΄λΈŒ 파일의 μ΄λ¦„μž…λ‹ˆλ‹€.
 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}μ„ νƒλœ μ„Έμ΄λΈŒ νŒŒμΌμ„ μ‚­μ œν•©λ‹ˆλ‹€.