Update: Translations from eints

korean: 4 changes by telk5093
spanish: 3 changes by SilverSurferZzZ
russian: 8 changes by Lone_Wolf

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 249189ebb..05df4e091 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1007,7 +1007,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_STATUS                              :{RED}{NUM}개μ
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP                 :{BLACK}κΈ°λ³Έ λ°°κ²½ μŒμ•… μ„ΈνŠΈμ— λŒ€ν•œ μΆ”κ°€ 정보λ₯Ό λ΄…λ‹ˆλ‹€.
 
 STR_ERROR_RESOLUTION_LIST_FAILED                                :{WHITE}μ§€μ›λ˜λŠ” 해상도 λͺ©λ‘μ„ λΆˆλŸ¬μ˜€λŠ”λ° μ‹€νŒ¨ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
-STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}ν’€μŠ€ν¬λ¦° λͺ¨λ“œ μ‹€νŒ¨
+STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}전체화면 λͺ¨λ“œ μ‹€νŒ¨
 
 # Custom currency window
 
@@ -1269,7 +1269,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_HELPTEXT                        :이 섀정을 μ
 STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF                             :κ²€μ‚¬ν•˜μ§€ μ•ŠμŒ
 STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_EXDEPOT                         :μ •μ§€ν•œ μ°¨λŸ‰μ„ μ œμ™Έν•˜κ³  검사
 STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_ON                              :λͺ¨λ“  μ°¨λŸ‰μ„ 검사
-STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS                             :μ°¨λŸ‰μ˜ μˆ˜μž…μ΄ μ μžμΌλ•Œ κ²½κ³ ν•˜κΈ°: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS                             :μ°¨λŸ‰μ˜ μˆ˜μž…μ΄ 적자일 λ•Œ κ²½κ³ ν•˜κΈ°: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_WARN_INCOME_LESS_HELPTEXT                    :이 섀정을 켜면, μ§€λ‚œ 해에 수읡이 μ—†λŠ” μ°¨λŸ‰μ΄ 있으면 λ‰΄μŠ€ λ©”μ‹œμ§€λ‘œ μ•Œλ €μ€λ‹ˆλ‹€.
 STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :μ˜›λ‚  μ°¨λŸ‰μ„ 사라지지 μ•Šκ³  계속 λ§Œλ“€ 수 있게 함: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES_HELPTEXT               :이 섀정을 켜면, 였래된 μ°¨λŸ‰ λͺ¨λΈμ„ ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ λͺ¨λ“  μ°¨λŸ‰ λͺ¨λΈμ„ λ„μž… 이후에 계속 μ‚¬μš©ν•  수 있게 λ©λ‹ˆλ‹€.
@@ -2971,6 +2971,8 @@ STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS                                    :μœ μ‚¬ μŠ€ν”„λ
 STR_NEWGRF_ERROR_GRM_FAILED                                     :μš”μ²­ν•œ GRF μžμ›μ„ μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŒ (μŠ€ν”„λΌμ΄νŠΈ {3:NUM})
 STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED                            :{1:STRING}(은)λŠ” {STRING} λ•Œλ¬Έμ— μ‚¬μš©ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
 STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_SPRITE_LAYOUT                          :μœ νš¨ν•˜μ§€ μ•Šμ€/μ•Œ 수 μ—†λŠ” μŠ€ν”„λΌμ΄νŠΈ ꡬ쑰 μœ ν˜• (μŠ€ν”„λΌμ΄νŠΈ {3:NUM})
+STR_NEWGRF_ERROR_LIST_PROPERTY_TOO_LONG                         :속성값 λͺ©λ‘μ— λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ€ μš”μ†Œκ°€ 있음 (μŠ€ν”„λΌμ΄νŠΈ {3:NUM}, 속성 {4:HEX})
+STR_NEWGRF_ERROR_INDPROD_CALLBACK                               :μœ νš¨ν•˜μ§€ μ•Šμ€ μ‚°μ—… 생산 콜백 (μŠ€ν”„λΌμ΄νŠΈ {3:NUM}, "{1:STRING}")
 
 # NewGRF related 'general' warnings
 STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION                                :{WHITE}κ²½κ³ !