diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-11 18:46:06 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-11 18:46:06 +0000 |
commit | 826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a (patch) | |
tree | e6ef02eb1728c33afbd6d618d0a06b264d954a3c /src/lang/korean.txt | |
parent | 1217bb94110c512a457e43152d3dabeafdaf40f3 (diff) | |
download | openttd-826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a.tar.xz |
(svn r19098) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 101 changes by kasakg
croatian - 7 changes by VoyagerOne
czech - 8 changes by SmatZ
dutch - 2 changes by habell
finnish - 4 changes by jpx_
french - 12 changes by glx
hebrew - 12 changes by dnd_man
hungarian - 15 changes by IPG
indonesian - 2 changes by fanioz
italian - 2 changes by lorenzodv
korean - 2 changes by junho2813
lithuanian - 10 changes by BlinK_
luxembourgish - 2 changes by Phreeze
norwegian_bokmal - 5 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 225 changes by mantaray
portuguese - 1 changes by JayCity
romanian - 2 changes by tonny
serbian - 2 changes by etran
slovak - 99 changes by keso53
spanish - 6 changes by Terkhen
vietnamese - 4 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index d4beb876c..6d99d14e5 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -3219,6 +3219,9 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}AI์ ์ STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}AI ์ฌ์์ STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}AI๋ฅผ ์ข
๋ฃ์ํค๊ณ , ์คํฌ๋ฆฝํธ๋ฅผ ๋ค์ ๋ถ๋ฌ์, AI๋ฅผ ์ฌ์์ํฉ๋๋ค +STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}AI ์ง์ ์์ด OpenTTD๋ฅผ ๋น๋ํฉ๋๋ค... +STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ AI๊ฐ ์์ต๋๋ค! + STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :๋ถ๋ฌ์ฌ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ด ์์ต๋๋ค.{}์ด ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ์๋ ๋๋ฏธ์
๋๋ค.{}'์จ๋ผ์ธ ์ปจํ
์ธ ์ฒดํฌ' ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ธ๊ณต์ง๋ฅ์ ๋ค์ด๋ฐ์ผ์ธ์. STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}์๋์ค์ธ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ์ค ํ๋๊ฐ ์ถฉ๋ํ์ต๋๋ค. ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ๋๋ฒ๊ทธ ์ฐฝ์์ ์คํฌ๋ฆฐ์ท์ ์ฐ์ด ์ธ๊ณต์ง๋ฅ ์ ์์์๊ฒ ๋ณด๊ณ ํ์ญ์์ค. STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}AI ๋๋ฒ๊ทธ์ฐฝ์ ์ค์ง ์๋ฒ๋ง ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค @@ -3336,7 +3339,7 @@ STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN} ์ STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}๋น์ ์ ๋๋ฌผ ์์ ํ์๊ฐ STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}์ง์ญ ๋น๊ตญ์ ์ํด ๋ฐ๊ฐ๋์์ต๋๋ค! -# Leveling errors +# Levelling errors STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}์ด๊ณณ์ ๋
์ ์ฌ๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค... STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}์ด๊ณณ์ ๋
์ ๋ด๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค... STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}์ด ๋
์ ๋์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค... |