summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/korean.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-02-09 18:45:16 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-02-09 18:45:16 +0000
commitf50f57b4d8db5d35547b0a1c7378e8d8c07e3497 (patch)
treeb494dca1eaf51a18feabeba906b88b4cad36ca72 /src/lang/korean.txt
parent0828653cf9c63a5b3428eeee0ae2724979522f74 (diff)
downloadopenttd-f50f57b4d8db5d35547b0a1c7378e8d8c07e3497.tar.xz
(svn r22039) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 3 changes by habell korean - 3 changes by junho2813 brazilian_portuguese - 99 changes by Luis_Mizuchiro serbian - 1 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r--src/lang/korean.txt3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 108012b0b..9e28a2ddd 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1090,6 +1090,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}경사/
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}건물, 트랙 등의 하부 지형 편집 허용 (자동 슬로프): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}좀더 현실적인 역세권 지정 : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}도시 소유의 도로, 다리 등의 제거를 허용 : {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}열차의 최대 길이: {ORANGE}{STRING} 타일{P 0:1 "" s}
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}기관차 매연/전기 스파크의 양: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :없음
STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :오리지널
@@ -1108,6 +1109,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}향상
STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}화물을 차량에 단계적으로 싣기 : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}인플레이션 (화폐가치하락) : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :{LTBLUE}수요가 있을때만 화물을 역에 옮겨놓음 : {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH :{LTBLUE}터널의 최대 길이: {ORANGE}{STRING} 타일{P 0:1 "" s}
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}1차 산업 시설 건설 방법: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :없음 (건설 불가)
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :건설 가능 (위치 선택 가능, 7배 비용)
@@ -3630,6 +3632,7 @@ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}터널
STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}도중에 다른 터널이 있습니다
STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}터널이 맵 끝을 통과합니다
STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}지형 문제로 터널의 반대쪽 출구를 만들 수 없습니다
+STR_ERROR_TUNNEL_TOO_LONG :{WHITE}... 터널이 너무 깁니다!
# Object related errors
STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... 오브젝트가 너무 많습니다.