diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-22 18:45:36 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-22 18:45:36 +0000 |
commit | 3d2c126268a6fd23c0009348cd31853b182cf917 (patch) | |
tree | 5c45ea7fea95dda4529d496506262b497e9b7503 /src/lang/korean.txt | |
parent | ade9773080643b0250a7c3c06a90108e248d286a (diff) | |
download | openttd-3d2c126268a6fd23c0009348cd31853b182cf917.tar.xz |
(svn r18604) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 36 changes by
dutch - 1 changes by habell
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by glx
german - 1 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by alyr
korean - 5 changes by junho2813
portuguese - 5 changes by JayCity
romanian - 124 changes by tonny
serbian - 1 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
vietnamese - 6 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 4f52479c9..a08065911 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -230,6 +230,7 @@ STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}μ΄λ¦ λ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}μ°½ λ«κΈ° STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}μ°½ μ λͺ© - μ°½μ μμ§μ΄λ €λ©΄ μ¬κΈ°λ₯Ό λλκ·ΈνμΈμ +STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}μλμ° μ¨κΈ°κΈ° - νμ΄νλ°λ§ νμ STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}μ΄ μ°½μ 'λͺ¨λ μ°½ λ«κΈ°' ν€λ‘ λ«μ μ μκ² νκΈ° STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}μ΄ μ°½μ ν¬κΈ°λ₯Ό μ‘°μ νλ €λ©΄ μ¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦νκ³ λλκ·ΈνμΈμ STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}λν/μν μ°½ ν¬κΈ° ν κΈ @@ -763,7 +764,7 @@ STR_NEWS_COMPANY_LAUNCH_DESCRIPTION :{BIGFONT}{BLACK STR_NEWS_MERGER_TAKEOVER_TITLE :{BIGFONT}{BLACK}{STRING}μ κ΄λ¦¬κΆμ΄ {STRING}(μΌ)λ‘ λμ΄κ°μ΅λλ€! STR_PRESIDENT_NAME_MANAGER :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(맀λμ ) -STR_NEWS_NEW_TOWN :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}λ μλ‘μ΄ λμ {TOWN}μ(λ₯Ό) 건μ€νμ΅λλ€! +STR_NEWS_NEW_TOWN :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}μ(λ) μλ‘μ΄ λμ {TOWN}μ(λ₯Ό) 건μ€νμ΅λλ€! STR_NEWS_INDUSTRY_CONSTRUCTION :{BIGFONT}{BLACK}μ {STRING}{G 0 "μ΄" "κ°"} {TOWN} κ·Όμ²μ μ§μ΄μ§κ³ μμ΅λλ€! STR_NEWS_INDUSTRY_PLANTED :{BIGFONT}{BLACK}μ {STRING}{G 0 "μ΄" "κ°"} {TOWN} κ·Όμ²μμ μλΌλκ³ μμ΅λλ€! @@ -1255,7 +1256,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN :κΈμ§ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED :νμ© STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT :νμ©, λμ λ μ΄μμ μ νκ°λ₯. -STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :{LTBLUE}κ²μλμ€ μλμΌλ‘ λ무 μ¬κΈ°: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :{LTBLUE}κ²μλμ€ λλ¬΄κ° μλμ μΌλ‘ λ²μ: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :λΆκ°λ₯ {RED}(μ μ¬μμ μν΄ λ²λͺ©) STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :μ΄λ μ°λ¦Ό μ§μμμλ§ κ°λ₯ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :λͺ¨λ μ§μμμ κ°λ₯ @@ -3174,7 +3175,7 @@ STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}λ€μ μ STR_TIMETABLE_EXPECTED :{BLACK}μμ μΌ κΈ°μ€ STR_TIMETABLE_SCHEDULED :{BLACK}μμ μμμκ° κΈ°μ€ -STR_TIMETABLE_EXPECTED_TOOLTIP :{BLACK}μ΄ν κΈ°μ€μ λμ°© μμ μΌ κΈ°μ€κ³Ό λμ°© μμ μμμκ° κΈ°μ€ μ€μμ μ ν. +STR_TIMETABLE_EXPECTED_TOOLTIP :{BLACK}μκ°ν μ€μ κΈ°μ€μ λμ°© μμ μΌ κΈ°μ€κ³Ό λμ°© μμ μμμκ° κΈ°μ€ μ€μμ μ ν. STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION :λμ°©: STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION :μΆλ°: @@ -3186,7 +3187,7 @@ STR_DATE_SET_DATE :{BLACK}λ μ§ μ STR_DATE_SET_DATE_TOOLTIP :{BLACK}μ νν λ μ§λ₯Ό μκ°ν μμ λ μ§λ‘ μ¬μ©ν©λλ€. STR_DATE_DAY_TOOLTIP :{BLACK}μΌ(ζ₯) μ ν STR_DATE_MONTH_TOOLTIP :{BLACK}μ(ζ) μ ν -STR_DATE_YEAR_TOOLTIP :{BLACK}μ°(εΉ΄)λ μ ν +STR_DATE_YEAR_TOOLTIP :{BLACK}λ
(εΉ΄) μ ν # AI debug window |