diff options
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2010-03-13 18:21:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2010-03-13 18:21:41 +0000 |
| commit | 101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb (patch) | |
| tree | e95c909db519d4429100ea5c0f195aae05f9c99a /src/lang/korean.txt | |
| parent | 393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9 (diff) | |
| download | openttd-101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb.tar.xz | |
(svn r19409) -Codechange: remove some spaces from translations that were already removed from English (a long while ago)
Diffstat (limited to 'src/lang/korean.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/korean.txt | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 2dfb3cc16..8b66c6b7f 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1730,23 +1730,23 @@ STR_NETWORK_CHAT_ALL :[모두] {STRIN STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}네트워크 채팅을 위한 텍스트를 입력하세요 # Network messages -STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE} 네트워크 장치를 찾을수 없거나 컴파일되지 않았습니다. -STR_NETWORK_ERROR_NOSERVER :{WHITE} 네트워크 게임이 존재하지 않습니다. -STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE} 서버가 요청을 받지 않습니다. -STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} NewGRF이 맞지 않아서 연결할 수 없습니다 -STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE} 네트워크 게임 동기화 실패 -STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION :{WHITE} 네트워크 게임 연결 손실 -STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} 세이브 게임을 불러올 수 없습니다 -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE} 서버를 시작할 수 없습니다 -STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE} 접속할 수 없습니다 -STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE} 연결 #{NUM}가 시간초과되었습니다. -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE} 프로토콜 오류가 발생되어 연결이 끊어졌습니다 -STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE} 이 접속자의 교정내용이 서버의 것과 일치하지 않습니다. -STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE} 잘못된 암호입니다 -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE} 서버가 가득 찼습니다. -STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE} 당신은 서버에서 영구 접속 차단되었습니다. -STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE} 당신은 서버에서 강제 추방 되었습니다. -STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE} 이 서버에서 치트를 사용할 수 없습니다! +STR_NETWORK_ERROR_NOTAVAILABLE :{WHITE}네트워크 장치를 찾을수 없거나 컴파일되지 않았습니다. +STR_NETWORK_ERROR_NOSERVER :{WHITE}네트워크 게임이 존재하지 않습니다. +STR_NETWORK_ERROR_NOCONNECTION :{WHITE}서버가 요청을 받지 않습니다. +STR_NETWORK_ERROR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE}NewGRF이 맞지 않아서 연결할 수 없습니다 +STR_NETWORK_ERROR_DESYNC :{WHITE}네트워크 게임 동기화 실패 +STR_NETWORK_ERROR_LOSTCONNECTION :{WHITE}네트워크 게임 연결 손실 +STR_NETWORK_ERROR_SAVEGAMEERROR :{WHITE}세이브 게임을 불러올 수 없습니다 +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_START :{WHITE}서버를 시작할 수 없습니다 +STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE}접속할 수 없습니다 +STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE}연결 #{NUM}가 시간초과되었습니다. +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE}프로토콜 오류가 발생되어 연결이 끊어졌습니다 +STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE}이 접속자의 교정내용이 서버의 것과 일치하지 않습니다. +STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}잘못된 암호입니다 +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}서버가 가득 찼습니다. +STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED :{WHITE}당신은 서버에서 영구 접속 차단되었습니다. +STR_NETWORK_ERROR_KICKED :{WHITE}당신은 서버에서 강제 추방 되었습니다. +STR_NETWORK_ERROR_CHEATER :{WHITE}이 서버에서 치트를 사용할 수 없습니다! ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_GENERAL :일반 오류 @@ -1788,8 +1788,8 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {STRING}님 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} 가 이름을 {STRING}으로 바꿨습니다 STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} 가 당신의 회사에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다 STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** 당신은 {1:STRING} 에게 {2:CURRENCY}를 송금하였습니다 -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} 서버가 세션을 종료하였습니다 -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} 서버 재가동중...{}기다려주세요... +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}서버가 세션을 종료하였습니다 +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}서버 재가동중...{}기다려주세요... # Content downloading window STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}콘텐츠 다운로드 |