(svn r25025) -Update from WebTranslator v3.0:

dutch - 4 changes by habell
english_AU - 9 changes by mrtux
english_US - 4 changes by Rubidium
esperanto - 13 changes by Asakha
finnish - 4 changes by jpx_
french - 4 changes by glx
german - 4 changes by planetmaker
greek - 1 changes by Evropi
hungarian - 4 changes by oklmernok
italian - 4 changes by lorenzodv
korean - 4 changes by telk5093
russian - 4 changes by Lone_Wolf
spanish - 9 changes by Terkhen
swedish - 6 changes by Joel_A
vietnamese - 4 changes by nglekhoi

1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index faeb0d627..7677d2e46 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2081,6 +2081,10 @@ STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK}์—…๋ฐ์
 STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TOOLTIP                      :{BLACK}์—…๋ฐ์ดํŠธ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ๋Š” ์ปจํ…์ธ ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK}๋ชจ๋‘ ์„ ํƒํ•ด์ œ
 STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP                        :{BLACK}๋ชจ๋“  ์ฝ˜ํ…์ธ ์˜ ์„ ํƒ์„ ํ•ด์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL                                     :{BLACK}์™ธ๋ถ€ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰
+STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP                             :{BLACK}OpenTTD์˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ฝ˜ํ…์ธ  ์„œ๋น„์Šค์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ OpenTTD์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋Š” ์™ธ๋ถ€ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION                  :{WHITE}OpenTTD๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
+STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER                          :{WHITE}์™ธ๋ถ€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ๋•Œ์—๋Š” ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ฝ๊ด€๊ณผ ์กฐ๊ฑด์ด ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.{}์ด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ OpenTTD์— ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์™ธ๋ถ€ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.{}๊ณ„์†ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
 STR_CONTENT_FILTER_TITLE                                        :{BLACK}ํƒœ๊ทธ/์ด๋ฆ„ ๊ฒ€์ƒ‰:
 STR_CONTENT_OPEN_URL                                            :{BLACK}์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋ฐฉ๋ฌธ
 STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP                                    :{BLACK}์ด ์ปจํ…์ธ ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.