Update: Translations from eints

spanish (mexican): 5 changes by absay
korean: 5 changes by telk5093
finnish: 5 changes by hpiirai
latvian: 14 changes by lexuslatvia
spanish: 23 changes by SeveralCircles, 10 changes by Luis45ccs
polish: 5 changes by yazalo

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index bf2542eb4..e8ac28894 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2233,6 +2233,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ๋‹
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ๋‹˜์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ์‚ฌ({2:NUM}๋ฒˆ)๋ฅผ ์ฐฝ์„คํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ๋‹˜์ด ํ‡ด์žฅํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (์‚ฌ์œ : {2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ๋‹˜์˜ ์ด๋ฆ„์ด {STRING}(์œผ)๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
+STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {0:STRING} ๋‹˜์ด {1:STRING}์—๊ฒŒ {2:CURRENCY_LONG}๋งŒํผ์˜ ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ์žฌ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...{}๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} - ์„œ๋ฒ„์—์„œ ๊ฐ•์ œ๋กœ ์ถ”๋ฐฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์œ : ({STRING})
@@ -3373,6 +3374,8 @@ STR_COMPANY_VIEW_RELOCATE_HQ                                    :{BLACK}๋ณธ์‚ฌ ์
 STR_COMPANY_VIEW_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS                  :{BLACK}ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€์น˜์˜ 1% ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋“ค์—ฌ ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์œ„์น˜๋กœ ์˜ฎ๊น๋‹ˆ๋‹ค. SHIFT+ํด๋ฆญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์˜ˆ์ƒ ๋น„์šฉ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_BUTTON                          :{BLACK}์ƒ์„ธ์ •๋ณด
 STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_TOOLTIP                         :{BLACK}๊ธฐ๋ฐ˜์‹œ์„ค ์ƒ์„ธ์ •๋ณด ์ฐฝ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค
+STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_BUTTON                              :{BLACK}๋ˆ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ
+STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_TOOLTIP                             :{BLACK}์ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋ˆ์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค
 
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON                                :{BLACK}์ƒˆ ์–ผ๊ตด
 STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_TOOLTIP                               :{BLACK}์‚ฌ์žฅ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
@@ -3390,6 +3393,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_TOOLTIP                             :{BLACK}์ด ํšŒ์
 
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_QUERY_CAPTION                     :ํšŒ์‚ฌ ์ด๋ฆ„
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_S_NAME_QUERY_CAPTION                 :์‚ฌ์žฅ ์ด๋ฆ„
+STR_COMPANY_VIEW_GIVE_MONEY_QUERY_CAPTION                       :๋ณด๋‚ด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ˆ์˜ ์•ก์ˆ˜๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”
 
 STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์–ด์ฃผ์‹ค ์šด์†ก ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.{}{}์ €ํฌ {COMPANY} ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ {CURRENCY_LONG}์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ธ์ˆ˜ํ•ฉ๋ณ‘ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
 
@@ -4341,6 +4345,7 @@ STR_ERROR_LOAN_ALREADY_REPAYED                                  :{WHITE}... ๊ฐ’์
 STR_ERROR_CURRENCY_REQUIRED                                     :{WHITE}... {CURRENCY_LONG} ๋งŒํผ์˜ ๋ˆ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
 STR_ERROR_CAN_T_REPAY_LOAN                                      :{WHITE}๋Œ€์ถœ๊ธˆ์„ ๊ฐš์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS                                    :{WHITE}์€ํ–‰์—์„œ ๋นŒ๋ฆฐ ๋ˆ์€ ์†ก๊ธˆํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
+STR_ERROR_CAN_T_GIVE_MONEY                                      :{WHITE}์ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_BUY_COMPANY                                     :{WHITE}ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ธ์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS                      :{WHITE}๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                            :{WHITE}์ด ํšŒ์‚ฌ ์ง€๋ถ„์˜ 25%๋ฅผ ๋งค์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...