diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-10-13 17:45:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-10-13 17:45:46 +0000 |
| commit | d9717c0b017a9783bab4793ac367a8a5d12bef5d (patch) | |
| tree | 0cc93eec25d6b9ee67f6624b497ef30d096a7609 /src/lang/japanese.txt | |
| parent | ca18a4abefbe2c8edcc23b46244787c0cf74a580 (diff) | |
| download | openttd-d9717c0b017a9783bab4793ac367a8a5d12bef5d.tar.xz | |
(svn r25863) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 147 changes by abdXelrhman
german - 2 changes by planetmaker
japanese - 3 changes by guppy
polish - 2 changes by wojteks86
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 25449ed1c..fdaaf2cb5 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -294,7 +294,7 @@ STR_SORT_BY_COST :価格 STR_SORT_BY_POWER :出力 STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT :牽引力 STR_SORT_BY_INTRO_DATE :設計年 -STR_SORT_BY_RUNNING_COST :運転費用 +STR_SORT_BY_RUNNING_COST :運用費 STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST :運転費当たりの出力 STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY :積載容量 STR_SORT_BY_RANGE :航続距離 @@ -3941,6 +3941,8 @@ STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :AI企業の設 STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING}のReadme STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING}の変更履歴 STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING}のライセンス +STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}テキストのラップ +STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}ウィンドウ内のテキストをラップするだけでスクロールなしで領域に合うようになります STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readmeを見る STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}変更履歴を見る STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}ライセンス |