diff options
author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-10-27 14:46:59 +0000 |
---|---|---|
committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-10-27 14:46:59 +0000 |
commit | 4fd74e2f9453aaf21ae7264fad45145dda6e2427 (patch) | |
tree | 06611abf586e2d1855dccc606141e38d1089f91b /src/lang/japanese.txt | |
parent | 7b46503dfc14ae36c1e8d435f500b3e0061d93d3 (diff) | |
download | openttd-4fd74e2f9453aaf21ae7264fad45145dda6e2427.tar.xz |
(svn r17887) -Codechange: remove some (now) unneeded {SKIP}s
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 7585b3300..ffa094115 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -1494,21 +1494,21 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_SELECT_MAP :{BLACK}地図゠STR_NETWORK_START_SERVER_SELECT_MAP_TOOLTIP :{BLACK}プレイã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ STR_NETWORK_START_SERVER_SERVER_RANDOM_GAME :æ–°è¦ãƒ©ãƒ³ãƒ€ãƒ ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ä½œæˆ -STR_NETWORK_START_SERVER_LAN_INTERNET_COMBO :{BLACK}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_START_SERVER_LAN_INTERNET_COMBO :{BLACK}{STRING} STR_NETWORK_START_SERVER_LAN_INTERNET :LANï¼ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆ STR_NETWORK_START_SERVER_INTERNET_ADVERTISE :インターãƒãƒƒãƒˆï¼ˆå…¬é–‹ï¼‰ -STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}クライアント{NUM}人 +STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}クライアント{NUM}人 STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}最大接続数: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP :{BLACK}接続ã§ãるコンピュータã®æœ€å¤§æ•°ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚ -STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}会社{NUM}㤠+STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT :{BLACK}会社{NUM}㤠STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}最高交通会社数: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES_TOOLTIP :{BLACK}サーãƒä¸Šã®ä¼šç¤¾ä¸Šé™ã‚’指定ã—ã¾ã™ -STR_NETWORK_START_SERVER_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}観客者{NUM}人 +STR_NETWORK_START_SERVER_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}観客者{NUM}人 STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}最高å‚観者人数: STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_SPECTATORS_TOOLTIP :{BLACK}サーãƒä¸Šã®å‚観者上é™ã‚’指定ã—ã¾ã™ STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}言語: STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}サーãƒä¸Šã®ä¸»ã®è¨€èªžã‚’表示ã—ã¾ã™ -STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_COMBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_COMBO :{BLACK}{STRING} STR_NETWORK_START_SERVER_START_GAME :{BLACK}ゲームを開始 STR_NETWORK_START_SERVER_START_GAME_TOOLTIP :{BLACK}ランダムãªåœ°å›³ã‚‚ã—ãã¯ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã‚’用ã„ã¦æ–°è¦ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚²ãƒ¼ãƒ を開始ã—ã¾ã™ |