diff options
author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-07-08 22:11:55 +0000 |
---|---|---|
committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-07-08 22:11:55 +0000 |
commit | 741a340b8b0fba9b3be951f99ce4f57ba2a21621 (patch) | |
tree | 9ce21cde69d3a284f36935c0f850a93a46aa8241 /src/lang/japanese.txt | |
parent | 16e207f78b98b237aa98bca033b550cb8954fb61 (diff) | |
download | openttd-741a340b8b0fba9b3be951f99ce4f57ba2a21621.tar.xz |
(svn r16772) -Fix [FS#3019]: don't use the same error message for turning around road vehicles and flipping parts of trains in the depot
Diffstat (limited to 'src/lang/japanese.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/japanese.txt | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index 07008ca8e..a1fa250c4 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -2789,7 +2789,7 @@ STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION :{WHITE}列車 STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN :{WHITE}列車に名前を付けられません... STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_RENAME :{BLACK}列車に名前を付ける STR_NEWS_TRAIN_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}列車事故!{}{COMMA}人が死亡 -STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION :{WHITE}列車を逆転できません... +STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}列車を逆転できません... STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION :{WHITE}鉄道車両の名称を変更 STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}鉄道車両の名称を変更できません... STR_CLEAR_TIME :{BLACK}時間を消去 @@ -2866,8 +2866,7 @@ STR_NEWS_FIRST_ROAD_PASSENGER_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT STR_NEWS_FIRST_ROAD_CARGO_TRAM_ARRIVAL :{BLACK}{BIGFONT}町民の祝賀{}初貨物用路面電車が{STATION}駅に到着! STR_NEWS_ROAD_CRASH_DRIVER :{BLACK}{BIGFONT}交通事故!{}列車に衝突、運転者が死亡 STR_NEWS_ROAD_CRASH :{BLACK}{BIGFONT}交通事故!{}列車に衝突、{COMMA}人が死亡 -STR_ERROR_CAN_T_MAKE_VEHICLE_TURN :{WHITE}車両を逆転できません... -STR_ONLY_TURN_SINGLE_UNIT :{WHITE}多数の部分を含む車両が逆転できません +STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS :{WHITE}多数の部分を含む車両が逆転できません STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_RENAME_BUTTON :{BLACK}名称変更 STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}道路車両の名称を変更 STR_QUERY_RENAME_ROAD_TYPE_CAPTION :{WHITE}道路車両の名称を変更 |