summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-04-06 17:45:17 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-04-06 17:45:17 +0000
commit6772aebbb683fba3a436830042cfddfa60917d8d (patch)
treef7ca33fcf962ca17d1341c558a86f650b2d20da6 /src/lang/italian.txt
parent7a3d549f2f2b372fd97fce6795a49b7c49823548 (diff)
downloadopenttd-6772aebbb683fba3a436830042cfddfa60917d8d.tar.xz
(svn r25151) -Update from WebTranslator v3.0:
faroese - 528 changes by FastNinja italian - 1 changes by lorenzodv spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 08903136d..fe8a4b2ab 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -1398,7 +1398,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOUND_DISASTER_HELPTEXT :Emette gli effe
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE :Veicoli: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_VEHICLE_HELPTEXT :Emette gli effetti sonori dei veicoli
STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT :Ambientazione: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT_HELPTEXT :Emette gli effetti sonori del paesaggio, delle industrie e delle città
+STR_CONFIG_SETTING_SOUND_AMBIENT_HELPTEXT :Emette i suoni ambientali del paesaggio, delle industrie e delle città
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :Disabilita costruzione delle infrastrutture quando non sono disponibili veicoli adatti: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING_HELPTEXT :Se abilitata, le infrastrutture sono disponibili solo se ci sono veicoli adatta disponibili, evitando così lo spreco di tempo e denaro in infrastrutture inutilizzabili