diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-01 17:45:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-05-01 17:45:32 +0000 |
| commit | 1a55e37e3204b44050b2fa6e62556f21f0c41f8c (patch) | |
| tree | 0f03363e6af6edf4dde64eeb82f0551f5df70679 /src/lang/italian.txt | |
| parent | 2c11eeb39e4f609ea02e3a13d0c7e4b4321291b4 (diff) | |
| download | openttd-1a55e37e3204b44050b2fa6e62556f21f0c41f8c.tar.xz | |
(svn r26552) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 14 changes by djst
finnish - 1 changes by jpx_
italian - 5 changes by lorenzodv
brazilian_portuguese - 49 changes by Tucalipe
russian - 32 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 2bdf45560..412d2beb2 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -3825,9 +3825,13 @@ STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Tabella STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :Nessun viaggio STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE :Viaggia (automatico; orario basato sul successivo ordine manuale) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaggia (senza orario) -STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED_SPEED :Viaggia a non più di {2:VELOCITY} (senza orario) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED_SPEED :Viaggia (senza orario) a non più di {2:VELOCITY} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viaggia per {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED :Viaggia per {STRING} a non più di {VELOCITY} +STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_ESTIMATED :Viaggia (per {STRING}, senza orario) +STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED_ESTIMATED :Viaggia (per {STRING}, senza orario) a non più di {VELOCITY} +STR_TIMETABLE_STAY_FOR_ESTIMATED :(ferma per {STRING}, senza orario) +STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR_ESTIMATED :(viaggia per {STRING}, senza orario) STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e sosta per {STRING} STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :e viaggia per {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} giorn{P o i} |