diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-14 17:49:10 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-04-14 17:49:10 +0000 |
commit | f6ba4bf3bd2c1d44a1c368fa91ce793fd098e2ce (patch) | |
tree | 6e498985b7b5ac420c1b74d0e602e38992f19e52 /src/lang/italian.txt | |
parent | 34cc30e7fb7060185a92d15f9d68136ba64a8efd (diff) | |
download | openttd-f6ba4bf3bd2c1d44a1c368fa91ce793fd098e2ce.tar.xz |
(svn r16058) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-14 17:49:02
danish - 9 fixed by ThomasA (9)
dutch - 10 fixed by habell (10)
english_US - 10 fixed by WhiteRabbit (10)
german - 1 changed by planetmaker (1)
hungarian - 6 fixed, 3 changed by IPG (9)
italian - 10 fixed by lorenzodv (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index fc4811358..cb7ea07fe 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -322,6 +322,7 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Si è s STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Abbandona partita STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Seleziona l'ordinamento (discendente/ascendente) STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Seleziona il criterio di ordinamento +STR_FILTER_CRITERIA_TIP :{BLACK}Seleziona il criterio di filtraggio STR_SORT_BY :{BLACK}Ordina per STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Popolazione @@ -344,6 +345,8 @@ STR_SORT_BY_LENGTH :Lunghezza STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Vita rimanente STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo di stazione STR_SORT_BY_WAITING :Merci in attesa +STR_SORT_BY_RATING_MAX :Valutazione maggiore +STR_SORT_BY_RATING_MIN :Valutazione minore STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :EngineID (ord. classico) STR_ENGINE_SORT_COST :Costo STR_ENGINE_SORT_POWER :Potenza @@ -939,6 +942,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_LONGDATE :{LTBLUE}Mostra STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Mostra i segnali sul lato di guida: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Mostra la finestra delle finanze alla fine dell'anno: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Crea sempre i nuovi ordini 'no-stop': {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}Crea i nuovi ordini dei treni con arresto {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} della banchina +STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :all'inizio +STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :al centro +STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :alla fine STR_CONFIG_SETTING_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Accodamento automezzi fuori da una stazione occupata: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Scorri la visuale quando il mouse è su un bordo: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Consenti la corruzione dell'autorità locale: {ORANGE}{STRING} @@ -2616,6 +2623,9 @@ STR_ORDER_GO_TO :Vai a STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Vai no-stop a STR_ORDER_GO_VIA :Passa per STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Passa no-stop per +STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :(inizio) +STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :(centro) +STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :(fine) STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Attendi carico STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Carica se possibile STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Attendi pieno carico |