summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-06-30 19:33:02 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-06-30 19:33:02 +0000
commit9aa21b54e122e813afafae161df5ed4ca5d352a9 (patch)
treeb7fb4c8668e17a36ebb5c124c86f27407f61d6d7 /src/lang/italian.txt
parentf3aebc411dc9f74d6a19006086a126a85659cf09 (diff)
downloadopenttd-9aa21b54e122e813afafae161df5ed4ca5d352a9.tar.xz
(svn r10402) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-30 21:32:39
bulgarian - 10 fixed by kokobongo (10) french - 2 fixed by glx (2) italian - 2 fixed, 2 changed by lorenzodv (4) korean - 2 fixed, 2 changed by darkttd (4) polish - 43 fixed, 1 changed by meush (44) slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1) spanish - 5 changed by eusebio (5) swedish - 2 fixed by giddorah (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 07a96caac..f0322c519 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -1110,7 +1110,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Abilita
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}Mostra le tabelle orarie in tick piuttosto che in giorni: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}Ferrovia predefinita (a inizio/ripresa partita): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :Ferrovia normale
-STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :Ferrovia elettrificata
+STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :Ferrovia elettr.
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Monorotaia
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Maglev
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :La prima disponibile
@@ -2093,7 +2093,7 @@ STR_SV_STNAME_UPPER :Alta {STRING}
STR_SV_STNAME_LOWER :Bassa {STRING}
STR_SV_STNAME_HELIPORT :Eliporto di {STRING}
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Foresta
-STR_SV_STNAME_FALLBACK :Stazione #{1:NUM} di {0:STRING}
+STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING}, Stazione #{NUM}
############ end of savegame specific region!
@@ -3363,4 +3363,8 @@ STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}Il nome deve essere univoco
+#### Improved sign GUI
+STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Va al cartello successivo
+STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Va al cartello precedente
+
########