diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2008-09-19 20:23:41 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-09-19 20:23:41 +0000 |
commit | c3c58c95b980a1f73e23a8d35dcaec132af0eaa0 (patch) | |
tree | 028682e5166a64ed19a2ab4a4ebb8e0164fb6659 /src/lang/italian.txt | |
parent | 89edec7bfbb1186e1e86f99f456c7981c4fa4d6f (diff) | |
download | openttd-c3c58c95b980a1f73e23a8d35dcaec132af0eaa0.tar.xz |
(svn r14361) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-19 20:23:28
italian - 8 fixed by lorenzodv (8)
korean - 3 fixed by leejaeuk5 (3)
simplified_chinese - 119 fixed by ww9980 (119)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (13)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 869f9f2bb..9c522f30a 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -270,6 +270,7 @@ STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFON STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Neve STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Messaggio STR_012D :{WHITE}{STRING} +STR_DEFAULT :{BLACK}Predefinito STR_012E_CANCEL :{BLACK}Annulla STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Rinomina @@ -381,6 +382,7 @@ STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocità massi STR_SORT_BY_MODEL :Modello STR_SORT_BY_VALUE :Valore STR_SORT_BY_LENGTH :Lunghezza +STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Vita rimanente STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo di stazione STR_SORT_BY_WAITING :Merci in attesa STR_SORT_BY_RATING_MAX :Valutazione servizi @@ -780,6 +782,7 @@ STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} ############ range for menu starts STR_02C4_GAME_OPTIONS :Opzioni gioco STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Impostazioni difficoltà +STR_MENU_CONFIG_PATCHES :Impostazioni avanzate STR_NEWGRF_SETTINGS :Impostazioni NewGRF STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opzioni trasparenza STR_GAMEOPTMENU_0A : @@ -1022,6 +1025,9 @@ STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Il Treno STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}Nessuna regola di rimpiazzo/rinnovo automatico applicata. STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(limite denaro) +STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Impostazioni avanzate +STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Mostra le impostazioni avanzate +STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Impostazioni avanzate STR_CONFIG_PATCHES_OFF :No STR_CONFIG_PATCHES_ON :Si @@ -1049,6 +1055,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Consent STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Mostra sempre la data lunga nella barra di stato: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Mostra i segnali sul lato di guida: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Mostra la finestra delle finanze alla fine dell'anno: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Crea sempre i nuovi ordini 'no-stop': {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Accodamento automezzi fuori da una stazione occupata: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Scorri la visuale quando il mouse è su un bordo: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Consenti la corruzione dell'autorità locale: {ORANGE}{STRING} @@ -2788,6 +2795,7 @@ STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Manuten STR_INVALID_ORDER :{RED} (Ordine non valido) +STR_UNKNOWN_STATION :stazione sconosciuta STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Vuoto STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} da {STATION} STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} da {STATION} (x{NUM}) |