diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-14 17:45:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-14 17:45:24 +0000 |
| commit | 6cac7d8509d87e8ae83ac6dde74aaab9aa391258 (patch) | |
| tree | e90fc2be4e9fddbc622a7d757eaa17ef93c8ee3d /src/lang/italian.txt | |
| parent | 7d11c392a4dca4d3f17c1c77976097df96c933e4 (diff) | |
| download | openttd-6cac7d8509d87e8ae83ac6dde74aaab9aa391258.tar.xz | |
(svn r20493) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 1 changes by VoyagerOne
italian - 4 changes by lorenzodv
korean - 2 changes by junho2813
polish - 2 changes by silver_777
russian - 4 changes by Lone_Wolf
slovenian - 31 changes by ntadej
vietnamese - 1 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 3cbb34406..b0644b145 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -3079,8 +3079,8 @@ STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CARGO :{BLACK}Carico STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Mostra i dettagli sul carico trasportato STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_INFORMATION :{BLACK}Informazioni STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_INFORMATION_TOOLTIP :{BLACK}Mostra i dettagli sui veicoli che compongono il treno -STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}Capienza -STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_CAPACITIES_TOOLTIP :{BLACK}Mostra la capienza di ogni veicolo +STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_CAPACITIES :{BLACK}Capacità +STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_CAPACITIES_TOOLTIP :{BLACK}Mostra la capacità di ogni veicolo STR_VEHICLE_DETAIL_TAB_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carico totale STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Mostra la capacità totale del treno, suddivisa per tipo di carico @@ -3632,6 +3632,7 @@ STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Il tunne STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Impossibile scavare il terreno all'altra estremità del tunnel # Object related errors +STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... troppi oggetti STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Impossibile costruire l'oggetto... STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Oggetto di mezzo STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... sede della compagnia di mezzo @@ -3837,7 +3838,7 @@ STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} Bosco STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} Lago STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} Scambio STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto di {STRING} -STR_SV_STNAME_OILFIELD :Pozzi di {STRING} +STR_SV_STNAME_OILFIELD :Campo petrolifero di {STRING} STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miniere STR_SV_STNAME_DOCKS :Porto di {STRING} STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} |