diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-25 04:41:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-25 04:41:10 +0000 |
| commit | 9549707bfd76fb02d0d1483a3730259810dd97c7 (patch) | |
| tree | eb05182c9face8f7fd032a3b6e1d4e7ecde1c186 /src/lang/italian.txt | |
| parent | 3878c55f345e51999fd5311b7683d897f7a91aa2 (diff) | |
| download | openttd-9549707bfd76fb02d0d1483a3730259810dd97c7.tar.xz | |
(svn r10315) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-25 06:40:44
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
estonian - 11 fixed by t2t2 (11)
hungarian - 6 fixed, 2 changed by miham (8)
italian - 2 changed by lorenzodv (2)
japanese - 5 fixed by ickoonite (5)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
romanian - 6 fixed, 2 changed by kneekoo (8)
russian - 8 fixed, 2 changed by Smoky555 (10)
slovenian - 5 fixed by Sonicelo (5)
traditional_chinese - 5 fixed by xbddc (5)
ukrainian - 10 fixed by fevral13 (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 79459ff62..9069a02ec 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -2732,7 +2732,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Costo: { STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Guasto STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Età: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costo d'esercizio: {LTBLUE}{CURRENCY}/anno STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potenza: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocità max: {LTBLUE}{VELOCITY} -STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potenza: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocità max: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Trazione max: {LTBLUE}{FORCE} +STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potenza: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocità max: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}S.d.T. max: {LTBLUE}{FORCE} STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY} (anno scorso: {CURRENCY}) STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Affidabilità: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Guasti dall'ultima manutenzione: {LTBLUE}{COMMA} STR_8861_STOPPED :{RED}Fermo @@ -3196,7 +3196,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagoni a STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Riadattabile per: {GOLD} STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Tutti i tipi di carico STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Tutto tranne {GOLD} -STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Trazione massima: {GOLD}{FORCE} +STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Sforzo di trazione massimo: {GOLD}{FORCE} ########### String for New Landscape Generator @@ -3342,4 +3342,5 @@ STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLAC STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Profitto quest'anno: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(anno scorso: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Profitto quest'anno: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(anno scorso: {RED}{CURRENCY}{BLACK}) + ######## |