diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-08-01 00:31:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-08-01 00:31:20 +0000 |
| commit | 1b21ece8982b59fe85185875c216f47723712501 (patch) | |
| tree | 48afaff05f60f812d823f6fcda614aa5e43bc60e /src/lang/italian.txt | |
| parent | 6ae3c95a0c0af316bad98a127e38f5de9921e238 (diff) | |
| download | openttd-1b21ece8982b59fe85185875c216f47723712501.tar.xz | |
(svn r13905) -Update: WebTranslator2 update to 2008-08-01 02:27:37
brazilian_portuguese - 22 fixed by tucalipe (22)
dutch - 9 fixed by habell (9)
estonian - 4 fixed by kristjans (4)
french - 5 fixed, 1 changed by glx (6)
galician - 105 fixed, 206 changed by Condex (311)
italian - 5 fixed, 2 changed by lorenzodv (7)
korean - 15 fixed by leejaeuk5 (15)
portuguese - 48 fixed by supra90 (48)
slovak - 30 fixed by lengyel (30)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
ukrainian - 22 fixed by mad (22)
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/italian.txt | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 4d57bbd31..d3cda9ad4 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -592,6 +592,8 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Arrivo STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Arrivo del primo veicolo alle stazioni di un avversario STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Incidenti / disastri STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Informazioni sulla compagnia +STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Apertura di industrie +STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Chiusura di industrie STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Cambiamenti economici STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_PLAYER :{YELLOW}Cambiamenti produzione industrie servite dal giocatore STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Cambiamenti produzione industrie servite dagli avversari @@ -1387,8 +1389,8 @@ STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Client STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Client online / client max{}Compagnie online / compagnie max STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} -STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Dimensione mappa -STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION_TIP :{BLACK}Dimensione della mappa in uso{}Fare clic per ordinare per area +STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Dim. mappa +STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION_TIP :{BLACK}Dimensione della mappa in uso - fare clic per ordinare per area STR_NETWORK_DATE_CAPTION :{BLACK}Data STR_NETWORK_DATE_CAPTION_TIP :{BLACK}Data corrente @@ -3127,6 +3129,10 @@ STR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Il tuo t STR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}scoperto dalla Guardia di Finanzia. STR_BUILD_DATE :{BLACK}Costruito il: {LTBLUE}{DATE_LONG} +STR_TILEDESC_STATION_CLASS :{BLACK}Categoria stazione: {LTBLUE}{STRING} +STR_TILEDESC_STATION_TYPE :{BLACK}Tipo stazione: {LTBLUE}{STRING} +STR_TILEDESC_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} + STR_PERFORMANCE_DETAIL :{WHITE}Valutazione dettagliata prestazioni STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY :{BLACK}Dettagli STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT}) |