summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/italian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-23 18:45:17 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-23 18:45:17 +0000
commit147d5264e36e1bec5e7b9e02efa5510b14dfec4f (patch)
treef4ba513a20bff88bea0629a69ee1ea0c22776651 /src/lang/italian.txt
parentfb58c42aa07679fba72a76e9c01d01de6fb69e3b (diff)
downloadopenttd-147d5264e36e1bec5e7b9e02efa5510b14dfec4f.tar.xz
(svn r24841) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 36 changes by Wowanxm italian - 1 changes by Snail_ swedish - 25 changes by Joel_A
Diffstat (limited to 'src/lang/italian.txt')
-rw-r--r--src/lang/italian.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index b9e6ff6fd..a59954e77 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2770,7 +2770,7 @@ STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}File manca
# NewGRF 'it's broken' warnings
STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Il comportamento del NewGRF '{0:STRING}' può causare errori di sincronizzazione e/o crash
STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON :{WHITE}Ha modificato lo stato di vagone motorizzato di '{1:ENGINE}' al di fuori del deposito
-STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Ha modificato la lunghezza vericolo di '{1:ENGINE}' al di fuori del deposito
+STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Ha modificato la lunghezza del veicolo '{1:ENGINE}' fuori dal deposito
STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Il treno '{VEHICLE}' della '{COMPANY}' ha una lunghezza non valida, probabilmente a causa di problemi con un NewGRF. È possibile che si verifichino errori di sincronizzazione o crash
STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}Informazioni scorrette fornite dal NewGRF '{0:STRING}'